“虫声日夜戒衣裘”的意思及全诗出处和翻译赏析

《平原宴坐二首》是宋代文学家黄庭坚的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《平原宴坐二首》

黄落委庭观九州，
虫声日夜戒衣裘。
金钱满地无人费，
一斛明珠薏苡秋。

中文译文：
黄叶飘落，我倚门观赏着九州大地，
昆虫的声音白天黑夜都提醒着我保持警惕。
金钱堆积在地上，无人在意，
只有一斛明珠和薏苡在秋天中闪耀。

诗意：
这首诗词以平凡的场景描绘了黄庭坚的心境和对社会现象的思考。诗中黄叶飘落代表岁月的流转，黄庭坚倚门观赏九州大地，表达了他对世界的观察和思考。虫声日夜戒衣裘则提醒人们要时刻保持警惕，警惕时光的流逝和机会的错过。金钱满地无人费暗示社会中的财富浪费和人们对金钱的盲目追求，而一斛明珠和薏苡的闪耀则象征着珍贵的财富和珍稀的品质在平凡中的出现。整首诗意味深长，通过简洁的表达揭示了人生的真谛和社会的弊端。

赏析：
黄庭坚以简洁的语言表达了丰富的意境和深刻的思考。他通过描写平凡的景物，展示了自己对于人生和社会现象的洞察力。诗中的黄叶飘落、虫声日夜、金钱满地等形象生动而贴切，使整首诗具有强烈的感召力。诗人以平凡的事物传递出深刻的哲理，引发读者对于人生价值和社会现象的思考。

此外，诗中运用对比的手法，通过对金钱满地和明珠、薏苡的对比，突出了珍贵财富和平凡财富之间的差异。这种对比进一步强化了诗中的主题，传达了黄庭坚对于物质追求和人生价值的思考。

总之，黄庭坚的《平原宴坐二首》以简练的语言、凝练的意境和深刻的思考，展示了他对人生和社会的独特见解。这首诗词在表达平凡和珍贵、物质和精神之间的对立关系的同时，也引发了读者对于人生价值和社会现象的思考。

píng yuán yàn zuò èr shǒu
平原宴坐二首

huáng luò wěi tíng guān jiǔ zhōu, chóng shēng rì yè jiè yī qiú.
黄落委庭观九州，虫声日夜戒衣裘。
jīn qián mǎn dì wú rén fèi, yī hú míng zhū yì yǐ qiū.
金钱满地无人费，一斛明珠薏苡秋。