“时因趋上府”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送丁秘丞知雍丘》是宋代司马光创作的一首诗词。这首诗描绘了送别丁秘丞去雍丘的情景，通过对自然景物和人物形象的描写，表达了作者对丁秘丞的赞美和祝福。

诗中描述了古县跨河流，人繁军市稠的景象，展现了繁华的城市景观。羽飞朝暮驿，鳞叠往来舟，描绘了繁忙的驿站和船只来往的繁忙场景，凸显了丁秘丞奔波劳碌的身影。

诗中提到了作者的兄长，称其才华擅长，政治能力出众。足犹妨老骥，目不碍全年，表达了兄长的才华仍然充沛，年岁并不妨碍其施展才华。从道西来近，能无东望愁，表达了丁秘丞离开后，作者对其的思念之情。

最后两句“时因趋上府，穷巷一相求”，表达了丁秘丞因为时机而进入官府，作者在穷巷中寻求相见的心愿。

总体而言，这首诗词通过对景物描写和人物形象的塑造，表达了作者对丁秘丞的赞美和祝福，同时也抒发了对离别的思念之情。

sòng dīng mì chéng zhī yōng qiū
送丁秘丞知雍丘

gǔ xiàn kuà hé liú, rén fán jūn shì chóu.
古县跨河流，人繁军市稠。
yǔ fēi zhāo mù yì, lín dié wǎng lái zhōu.
羽飞朝暮驿，鳞叠往来舟。
xiōng shàn cái huá jiǔ, shí tuī zhèng zhì yóu.
兄擅才华久，时推政治尤。
zú yóu fáng lǎo jì, mù bù ài quán nián.
足犹妨老骥，目不碍全年。
cóng dào xī lái jìn, néng wú dōng wàng chóu.
从道西来近，能无东望愁。
shí yīn qū shàng fǔ, qióng xiàng yī xiāng qiú.
时因趋上府，穷巷一相求。