“也赐束帛归去”的意思及全诗出处和翻译赏析

也赐束帛归去”出自宋代无名氏的《失调名》, 诗句共6个字,诗句拼音为:yě cì shù bó guī qù,诗句平仄:仄仄仄平平仄。

“也赐束帛归去”全诗

《失调名》
六论不知出处。
写得乌梅几字。
圣恩广大如天,也赐束帛归去

分类:

《失调名》无名氏 翻译、赏析和诗意

《失调名》是一首宋代的无名氏诗词,内容涉及六论不知出处,描述了乌梅几字的情景。诗中提到了圣恩广大如天,并赐予束帛归去。

这首诗词的中文译文如下:
失调名

六论不知出处,
描绘乌梅几字。
圣恩广大如天,
也赐束帛归去。

这首诗词的诗意较为隐晦,通过描述乌梅几字的情景,表达了作者对圣恩的赞美和感激之情。诗中的"六论不知出处"可能指的是作者对圣恩的感叹,认为圣恩的来源和原因难以理解。"乌梅几字"则是诗中的意象,可能象征着圣恩的珍贵和深远。

诗中提到的"圣恩广大如天"表达了作者对圣恩的赞美之情,将其比喻为广大如天。"也赐束帛归去"则表明圣恩不仅是赐予,还有回报的意味,束帛可能象征着物质财富或者荣誉。

整首诗词给人一种神秘而庄重的感觉,通过对乌梅几字和圣恩的描绘,表达了作者对圣恩的敬仰和感激之情,同时也展示了宋代诗人的独特的表达方式和意境构建能力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“也赐束帛归去”全诗拼音读音对照参考

shī tiáo míng
失调名

liù lùn bù zhī chū chù.
六论不知出处。
xiě dé wū méi jǐ zì.
写得乌梅几字。
shèng ēn guǎng dà rú tiān, yě cì shù bó guī qù.
圣恩广大如天,也赐束帛归去。

“也赐束帛归去”平仄韵脚

拼音:yě cì shù bó guī qù
平仄:仄仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“也赐束帛归去”的相关诗句

“也赐束帛归去”的关联诗句

网友评论


* “也赐束帛归去”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“也赐束帛归去”出自无名氏的 《失调名》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。