“野鹤还就笼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《依韵和刘原甫舍人赴杨州途次赠予翩翩河中船》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我船缓而西，君船迅而东。
缓迅各所尚，不意中路逢。
骥马方腾云，野鹤还就笼。
亦言出处异，同是天地中。
我岂不知命，人空嗟其穷。
何当遂逸性，川上作钓翁。

诗意：
这首诗词描绘了作者与刘原甫舍人在旅途中相遇的情景。诗中通过对两船行进速度的对比，表达了人生中缓慢与迅速、不同命运的差异。作者以骥马腾云和野鹤归笼作比喻，表达了对自由与命运的思考。最后，作者希望能够放下对命运的嗟叹，追求内心的自由，像川上的钓翁一样安静自在。

赏析：
这首诗词通过对船的行进速度的描写，展现了人生中的差异和命运的无常。作者运用骥马和野鹤的形象，表达了对自由和命运的思考。诗词的结尾，作者希望能够超越对命运的忧虑，追求内心的自由和宁静。整首诗词以简洁明快的语言，表达了对人生意义的思考和对自由追求的渴望，给人以启迪和思考。

yī yùn hé liú yuán fǔ shè rén fù yáng zhōu tú cì zèng yǔ piān piān hé zhōng chuán
依韵和刘原甫舍人赴杨州途次赠予翩翩河中船

wǒ chuán huǎn ér xī, jūn chuán xùn ér dōng.
我船缓而西，君船迅而东。
huǎn xùn gè suǒ shàng, bù yì zhōng lù féng.
缓迅各所尚，不意中路逢。
jì mǎ fāng téng yún, yě hè hái jiù lóng.
骥马方腾云，野鹤还就笼。
yì yán chū chù yì, tóng shì tiān dì zhōng.
亦言出处异，同是天地中。
wǒ qǐ bù zhī mìng, rén kōng jiē qí qióng.
我岂不知命，人空嗟其穷。
hé dāng suì yì xìng, chuān shàng zuò diào wēng.
何当遂逸性，川上作钓翁。