“梅开欲斗新”的意思及全诗出处和翻译赏析

《立春前一日喜雪》是明代诗人高启创作的一首诗词。这首诗词描绘了冬天即将过去，春天即将来临的喜悦心情。

诗词的中文译文如下：
一冬才见瑞，三白讵须频。
未嫌迟送腊，唯怜预占春。
积砌犹残冻，妆苑已芳辰。
留更明朝落，梅开欲斗新。

这首诗词的意境表达了作者对即将到来的春天的期待和喜悦之情。下面是对这首诗词的赏析：

首先，诗词的开篇“一冬才见瑞，三白讵须频”描绘了整个冬季只有一次雪的景象，强调了雪的稀有和珍贵。作者通过使用“瑞”一词，赋予了雪的象征意义，表示这场雪是一种吉祥的征兆。

接着，诗词中的“未嫌迟送腊，唯怜预占春”表达了作者对春天的期待。虽然雪来得晚了一些，但作者并不嫌弃，反而欣然接受，因为这场雪预示着春天的到来。这种对春天的期盼和喜悦之情在诗词中得到了体现。

诗词的后半部分“积砌犹残冻，妆苑已芳辰。留更明朝落，梅开欲斗新”则描绘了雪后的景象。尽管积雪还未完全融化，但春天的气息已经弥漫在花园中。作者用“妆苑已芳辰”来形容花园已经进入了春天的美丽时刻。最后两句“留更明朝落，梅开欲斗新”则表达了作者对春天的期待，梅花即将盛开，预示着新的生机和希望。

总的来说，这首诗词通过描绘冬天的最后一场雪和春天的即将到来，表达了作者对春天的期待和喜悦之情。同时，诗词中运用了象征手法，将雪与吉祥、春天联系在一起，增加了诗词的意境和艺术感染力。

lì chūn qián yī rì xǐ xuě
立春前一日喜雪

yī dōng cái jiàn ruì, sān bái jù xū pín.
一冬才见瑞，三白讵须频。
wèi xián chí sòng là, wéi lián yù zhàn chūn.
未嫌迟送腊，唯怜预占春。
jī qì yóu cán dòng, zhuāng yuàn yǐ fāng chén.
积砌犹残冻，妆苑已芳辰。
liú gèng míng cháo luò, méi kāi yù dòu xīn.
留更明朝落，梅开欲斗新。