“语乐徒劳鲁太师”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和二十二弟龟山寺三绝》是宋代晁说之所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
龟山之操恨时危，
语乐徒劳鲁太师。
今日龟山无可恨，
祥符年上御题诗。

诗意：
这首诗词表达了晁说之对时局动荡的忧虑和对鲁太师的无奈。他感叹自己的言辞和音乐无法改变时局的危险。然而，他在今天看来，龟山已经没有什么可悲叹的了，因为祥符年间皇帝亲自题诗，给予了龟山寺一种吉祥的象征。

赏析：
这首诗词以龟山寺为背景，通过对时局和个人遭遇的反思，表达了晁说之的情感和思考。诗中的"龟山之操恨时危"表达了作者对时局动荡的忧虑，"语乐徒劳鲁太师"则表达了他对自己言辞和音乐的无奈。然而，"今日龟山无可恨"这句话传递了一个转折，作者认为龟山已经没有什么可悲叹的了。最后一句"祥符年上御题诗"则表明了皇帝对龟山寺的赞赏和祝福，给予了诗中的寺庙一种吉祥的象征。

整首诗词通过对个人情感和社会现实的交织，展现了晁说之对时局的思考和对命运的反思。同时，通过对龟山寺的描绘，诗词也传递了一种希望和吉祥的氛围。

hé èr shí èr dì guī shān sì sān jué
和二十二弟龟山寺三绝

guī shān zhī cāo hèn shí wēi, yǔ lè tú láo lǔ tài shī.
龟山之操恨时危，语乐徒劳鲁太师。
jīn rì guī shān wú kě hèn, xiáng fú nián shàng yù tí shī.
今日龟山无可恨，祥符年上御题诗。