“得百里地虽小”的意思及全诗出处和翻译赏析

得百里地虽小”出自宋代刘克庄的《送强甫赴惠安六言十首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:dé bǎi lǐ dì suī xiǎo,诗句平仄:平仄仄仄平仄。

“得百里地虽小”全诗

《送强甫赴惠安六言十首》
得百里地虽小,作三年计勿忙。
但愿彼禾稼熟,莫愁汝松菊荒。

分类:

作者简介(刘克庄)

刘克庄头像

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

《送强甫赴惠安六言十首》刘克庄 翻译、赏析和诗意

《送强甫赴惠安六言十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
得百里地虽小,作三年计勿忙。
但愿彼禾稼熟,莫愁汝松菊荒。

诗意:
这首诗词是刘克庄送别好友强甫前往惠安的作品。诗人以简洁的语言表达了对强甫的祝福和期望。诗中提到了百里的土地,虽然面积不大,但诗人告诫强甫不要急于计划,而是要耐心等待三年。诗人希望强甫的禾稼能够丰收,不要担心自己的松树和菊花会荒芜。

赏析:
这首诗词以简练的语言表达了深情厚意。诗人通过送别的场景,表达了对友人的关心和祝福。诗中的百里土地象征着强甫的生活和事业,虽然面积不大,但诗人告诫他不要急于求成,要有耐心和恒心。诗人希望强甫的禾稼能够丰收,这里也可以理解为对他未来的事业和生活的美好祝愿。最后一句“莫愁汝松菊荒”表达了诗人对强甫的安慰和鼓励,告诉他不要担心自己的松树和菊花会荒芜,也就是不要担心自己的事业和家园会遭受困境。

整首诗词情感真挚,表达了友情和祝福,同时也蕴含了对人生的思考和对未来的期许。通过简洁而富有意境的语言,刘克庄成功地传达了自己的情感和思想,使读者在阅读中感受到了深深的温暖和鼓舞。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“得百里地虽小”全诗拼音读音对照参考

sòng qiáng fǔ fù huì ān liù yán shí shǒu
送强甫赴惠安六言十首

dé bǎi lǐ dì suī xiǎo, zuò sān nián jì wù máng.
得百里地虽小,作三年计勿忙。
dàn yuàn bǐ hé jià shú, mò chóu rǔ sōng jú huāng.
但愿彼禾稼熟,莫愁汝松菊荒。

“得百里地虽小”平仄韵脚

拼音:dé bǎi lǐ dì suī xiǎo
平仄:平仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十七筱   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“得百里地虽小”的相关诗句

“得百里地虽小”的关联诗句

网友评论


* “得百里地虽小”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“得百里地虽小”出自刘克庄的 《送强甫赴惠安六言十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。