“将谓长淮已荡平”的意思及全诗出处和翻译赏析

《凯歌十首呈贾枢使》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
将谓长淮已荡平，
岂知什堑又颠坑。
从今莫近他城子，
怕有南人夜斫营。

诗意：
这首诗词描绘了战争的残酷和不断的挑战。诗人最初以为长淮地区已经平定，但却发现新的险阻和困境。他告诫贾枢使不要再接近那些城池，因为他担心南方的敌人会在夜间袭击军营。

赏析：
这首诗词通过简洁而有力的语言，表达了战争的无常和残酷。诗人以意外的发现和警告的口吻，展示了战争中的不确定性和危险性。诗中的"长淮"指的是长江和淮河流域，而"他城子"则指的是敌方的城池。诗人通过对战争的描绘，表达了对和平的渴望和对战争的警示。整首诗词给人一种紧张和不安的感觉，同时也反映了宋代时期频繁的战乱和人们对战争的恐惧。

kǎi gē shí shǒu chéng jiǎ shū shǐ
凯歌十首呈贾枢使

jiāng wèi zhǎng huái yǐ dàng píng, qǐ zhī shén qiàn yòu diān kēng.
将谓长淮已荡平，岂知什堑又颠坑。
cóng jīn mò jìn tā chéng zi, pà yǒu nán rén yè zhuó yíng.
从今莫近他城子，怕有南人夜斫营。