“植物虽微性有常”的意思及全诗出处和翻译赏析

《葵花二首》是一首宋代诗词，作者是刘克庄。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

《葵花二首》

一

葵花虽微性有常，
人心翻覆至难量。
李陵卫律阴山死，
不似葵花识太阳。

二

葵花虽微性有常，
人心翻覆意难量。
李陵卫律阴山死，
不似葵花识明光。

译文：

一

葵花虽然微小，却有着持久的特性，
人的内心波动变化极难衡量。
李陵和卫律在阴山上死去，
不如葵花能够辨识太阳。

二

葵花虽然微小，却有着持久的特性，
人的内心波动变化意义难以理解。
李陵和卫律在阴山上死去，
不如葵花能够辨识明亮的光芒。

诗意和赏析：

这首诗词通过对比葵花和人的内心，表达了葵花的坚定和稳定，以及人的内心波动和变化的难以捉摸之处。葵花作为一种植物，虽然微小，却有着持久的生命力和特性，能够追随太阳的光芒。相比之下，人的内心却常常翻覆不定，情感和思想的波动难以量度。

作者在诗中提到了李陵和卫律，在阴山上死去。这是指历史上的李陵和卫律，他们都是因为政治和命运的变故而死去。与这种不幸相比，葵花的坚持和对太阳的敏感反映出了它们与人的不同。葵花以其特殊的方式辨识太阳，象征着对光明和希望的追求。

整首诗以简洁的语言描绘了人类内心的脆弱和变化，以及植物葵花的坚定和稳定。通过对比，诗人呼唤人们应该像葵花一样，保持坚定的信念和追求光明的态度。这首诗词在表达情感的同时，也蕴含了对人生哲理和人性的思考，给人以启迪和思考。

kuí huā èr shǒu
葵花二首

zhí wù suī wēi xìng yǒu cháng, rén xīn fān fù zhì nán liàng.
植物虽微性有常，人心翻覆至难量。
lǐ líng wèi lǜ yīn shān sǐ, bù shì kuí huā shí tài yáng.
李陵卫律阴山死，不似葵花识太阳。