“淡面贤于聘上医”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《竹溪痔后齿痛小诗问讯》
朝代：宋代
作者：刘克庄

天寿斯文嘿护持，
区区二竖莫儿嬉。
炊糜足以留佳客，
淡面贤于聘上医。
渴见紫芝常入梦，
共游共檗屡愆期。
溪边雨过春泥滑，
借问门前裹饭谁。

中文译文：
天命延长使我充满文雅之气，
无需担心我的年龄。
俗世的纷扰不应该让我的心情失落。
我用简朴的饭菜招待贵客，
比起聘请昂贵的医生，我更加淡然。
渴望见到紫芝的人常常在梦中出现，
我们一起游玩，共享欢乐，但是时光常常错过。
溪边的雨过后，春泥湿滑，
我想知道谁在门前裹着饭。

诗意和赏析：
这首诗词是宋代刘克庄的作品，题目为《竹溪痔后齿痛小诗问讯》。诗人以幽默的笔调写下了自己的生活感悟和对人生的思考。

诗的开头，诗人自称拥有天命的延长，保持着文雅和优雅的气质。他告诫二竖（指自己）不要沉迷于琐事和嬉笑，而应以淡然的态度面对世俗的纷扰。

接下来，诗人表达了自己的生活态度。他认为自己简朴的饭菜足以招待贵宾，而不需要聘请昂贵的医生。这里的"炊糜"指的是简单的饭食，暗示了诗人的清贫生活和对物质欲望的淡泊态度。

诗的后半部分，诗人描述了自己渴望见到紫芝（一种传说中的仙草）的梦境。紫芝象征着长寿和仙境之地，诗人渴望与之共同游玩。然而，现实常常让人与梦想擦肩而过，错过了与紫芝共游的机会。

最后两句描写了溪边的春雨过后，湿滑的春泥。诗人以幽默的口吻询问门前裹饭的人是谁，暗示了他对生活的好奇和对他人境遇的关心。

整首诗以诗人自嘲的方式，表达了诗人对于物质追求的淡泊态度和对于人生意义的思考。他通过幽默的语言和对细节的描写，展现了一种豁达的生活态度和对现实的接纳。

zhú xī zhì hòu chǐ tòng xiǎo shī wèn xùn
竹溪痔后齿痛小诗问讯

tiān shòu sī wén hēi hù chí, qū qū èr shù mò ér xī.
天寿斯文嘿护持，区区二竖莫儿嬉。
chuī mí zú yǐ liú jiā kè, dàn miàn xián yú pìn shàng yī.
炊糜足以留佳客，淡面贤于聘上医。
kě jiàn zǐ zhī cháng rù mèng, gòng yóu gòng bò lǚ qiān qī.
渴见紫芝常入梦，共游共檗屡愆期。
xī biān yǔ guò chūn ní huá, jiè wèn mén qián guǒ fàn shuí.
溪边雨过春泥滑，借问门前裹饭谁。