“未妨时世略相同”的意思及全诗出处和翻译赏析
“未妨时世略相同”全诗
不着铅华元自好，未妨时世略相同。
分类：
作者简介(曾几)
曾几（1085--1166）中国南宋诗人。字吉甫，自号茶山居士。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》，称他“治经学道之余，发于文章，雅正纯粹，而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作，闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然，气韵疏畅。古体如《赠空上人》，近体诗如《南山除夜》等，均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷，辑自《永乐大典》。
《观四种梅》曾几 翻译、赏析和诗意
《观四种梅》是宋代诗人曾几的作品。以下是这首诗词的中文译文：
斩新梅蕊破东风，
一树鹅黄一树红。
不着铅华元自好，
未妨时世略相同。
诗意：
这首诗描绘了四种不同颜色的梅花，表达了诗人对梅花的观察和感悟。诗人以斩新的梅蕊破风而来来形容梅花的傲然和独特，其中一树呈现鹅黄色，另一树呈现红色，展示了梅花丰富多样的色彩。诗人认为，这些梅花不需要人工的装饰和粉饰，本身就美得自然而好。尽管时代不同，但梅花的美丽与众不同却依然存在。
赏析：
这首诗通过对梅花的描绘，展示了梅花的独特之处和自然美。诗中的"斩新梅蕊破东风"一句，形象地表达了梅花的独特和坚强，好像是在战胜寒冷的东风。"一树鹅黄一树红"一句则表现了梅花多样的颜色和美丽。诗人强调梅花的自然之美，认为梅花并不需要外在的修饰或华丽的装扮，它们本身就是美的。最后两句"不着铅华元自好，未妨时世略相同"表达了梅花的美丽与时代无关，尽管时光更迭，但梅花的美丽依然存在并且与时世相似。
整首诗以简练的语言描绘了梅花的美丽和独特之处，表达了诗人对自然之美的赞美和对梅花的喜爱。通过梅花的形象，诗人也暗示了人应该追求内在的美和真实的本性，而不是被外在的虚饰所迷惑。这首诗以其简练的语言和深刻的意境，展示了宋代诗歌的特色和曾几独特的艺术风格。
“未妨时世略相同”全诗拼音读音对照参考
guān sì zhǒng méi
观四种梅
zhǎn xīn méi ruǐ pò dōng fēng, yī shù é huáng yī shù hóng.
斩新梅蕊破东风，一树鹅黄一树红。
bù zháo qiān huá yuán zì hào, wèi fáng shí shì lüè xiāng tóng.
不着铅华元自好，未妨时世略相同。
“未妨时世略相同”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 (仄韵) 上声十六铣 (仄韵) 上声二十五有 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。