“百年依正直”的意思及全诗出处和翻译赏析
“百年依正直”全诗
故有主林神,百年依正直。
分类:
作者简介(曾几)
曾几(1085--1166)中国南宋诗人。字吉甫,自号茶山居士。其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》。
《同官皆和复次韵》曾几 翻译、赏析和诗意
《同官皆和复次韵》是一首宋代诗词,作者是曾几。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
华屋落山丘,
悲歌咏曹植。
故有主林神,
百年依正直。
中文译文:
华丽的屋子坐落在山丘上,
悲歌咏唱曹植。
因此,有了保护林中神灵的主人,
百年来一直坚守正直。
诗意:
这首诗词描绘了一个华丽的屋子坐落在山丘上。诗人用悲歌咏唱曹植的方式表达了自己内心的感慨和情绪。诗人提到了一个主人,他保护着林中的神灵,并且百年来一直保持着正直的品质。
赏析:
这首诗词通过描绘华丽的屋子坐落在山丘上,展现了一种美丽壮丽的景象。诗人使用了悲歌咏唱曹植的手法,表达了自己内心的情感和思绪。曹植是三国时期著名的文学家,他的作品以豪放洒脱、情感深沉而闻名,可能与诗人的情感和境遇有所共鸣。诗中提到的主人保护着林中的神灵,表达了对尊重自然和坚守正直品质的赞美。整首诗词气势恢宏,表达了对美好事物和高尚品质的追求,同时也透露出诗人对社会现实的关注和思考。
“百年依正直”全诗拼音读音对照参考
tóng guān jiē hé fù cì yùn
同官皆和复次韵
huá wū luò shān qiū, bēi gē yǒng cáo zhí.
华屋落山丘,悲歌咏曹植。
gù yǒu zhǔ lín shén, bǎi nián yī zhèng zhí.
故有主林神,百年依正直。
“百年依正直”平仄韵脚
平仄:仄平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。