“野禽啼乱山”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄子骏运使》是一首宋代的诗词，作者是文同。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
西乡巴岭下，
嶮道入孱颜。
使骑到荒驿，
野禽啼乱山。
问民青霭里，
访古白云间。
几日南城路，
新诗满轴还。

诗意：
这首诗以一位名叫子骏的运使为主人公，描述了他在西乡巴岭下的旅途经历。子骏穿过险峻的小道，进入了山谷中。他骑着马来到了一个荒凉的驿站，野禽在山中不停地啼叫。他询问当地的居民，寻访着古老的白云之间。几天后，他将返回南城，带回满满的新诗。

赏析：
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了一位运使的旅途经历。诗中的西乡巴岭、嶮道和荒驿等地名和景物，营造出一种荒凉和孤寂的氛围。野禽的啼叫和青霭、白云的描绘进一步强化了这种氛围。诗人通过运使的视角，展示了他对这片土地和人民的关注，同时也表达了他对历史和文化的向往。诗的结尾暗示了诗人在旅途中所获得的灵感和创作的成果，新诗满轴，意味着他创作了许多新的诗篇，展示了他在诗歌创作上的才华。

整体而言，这首诗词通过独特的景物描写和运使的视角，传达了对自然和历史的敬畏之情，以及诗人对文学创作的热诚和才华的展示。

jì zǐ jùn yùn shǐ
寄子骏运使

xī xiāng bā lǐng xià, xiǎn dào rù càn yán.
西乡巴岭下，嶮道入孱颜。
shǐ qí dào huāng yì, yě qín tí luàn shān.
使骑到荒驿，野禽啼乱山。
wèn mín qīng ǎi lǐ, fǎng gǔ bái yún jiān.
问民青霭里，访古白云间。
jǐ rì nán chéng lù, xīn shī mǎn zhóu hái.
几日南城路，新诗满轴还。