“青丸缀实繁”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代文同创作的《李坚甫净居杂题一十三首·桧轩》中的一首。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
翠羽攒何密，
青丸缀实繁。
谁知人与木，
俱是太清孙。

诗意：
这首诗词描述了一幅景象，描绘了桧轩（指一种建筑或房间）内部的景物。诗人以翠羽和青丸作为意象，表达了桧轩内部的装饰华丽而繁复。然后，诗人提出了一个问题，谁能理解人类和木材本质的纯洁之处。

赏析：
这首诗词以简洁而富有意象的语言，展现了诗人对桧轩的赞美和思考。首两句中的"翠羽"和"青丸"是对桧轩内部装饰的形象化描述，翠羽和青丸都象征着华丽和繁复。通过使用这些意象，诗人给读者呈现了一个精致而美丽的画面。

接下来的两句诗，诗人提出了一个哲学问题，即人类和木材的本质是否相同。"太清孙"指的是孙中山，这里可以理解为指代纯洁的人。诗人可能试图通过这个问题来探讨人类与自然界、物质的关系，以及人类内心的纯洁与自然之间的联系。

整首诗词运用了对比的手法，将桧轩的华丽与人类与木材的纯洁进行对照，引发了读者对人类与自然、人类与物质之间关系的思考。同时，诗词所表达的景象也展示了宋代文人对艺术和自然的追求和赞美。

lǐ jiān fǔ jìng jū zá tí yī shí sān shǒu guì xuān
李坚甫净居杂题一十三首·桧轩

cuì yǔ zǎn hé mì, qīng wán zhuì shí fán.
翠羽攒何密，青丸缀实繁。
shéi zhī rén yǔ mù, jù shì tài qīng sūn.
谁知人与木，俱是太清孙。