“朝来冠雀衔三鳣”的意思及全诗出处和翻译赏析

《同年杨谨仲教授生日》是一首宋代的诗词，作者是周必大。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
伯起宜横讲殿经，
若为临贺复庐陵。
朝来冠雀衔三鳣，
敢贺先生自此升。

诗意：
这首诗词是为了庆祝杨谨仲教授的生日而写的。诗中提到了杨谨仲是一位杰出的学者，他的学问高深，值得被推崇和庆贺。诗人表达了对杨谨仲的敬佩和祝福，并预祝他在未来的道路上取得更高的成就。

赏析：
这首诗词通过简洁而优美的语言表达了对杨谨仲的赞美和祝福。诗人以杨谨仲的生日为契机，以自己的诗词来表达对他的敬意和祝福。诗中使用了一些象征性的意象，增添了诗意的层次感。

首先，诗中提到了杨谨仲宜横讲殿经，这表明他在学问上的造诣非常高深。"横讲殿经"意味着他在教授和传授经典知识方面有着卓越的能力和地位。

其次，诗中提到了"临贺复庐陵"，这是在庆贺杨谨仲生日的同时，也表达了他在地位和声望上的升迁。"临贺"意味着人们前来祝贺，"庐陵"则指代杨谨仲所在的地方，可能是他的故乡或工作地点。这句话暗示了杨谨仲在学术界和社会中的地位越来越高，受到越来越多人的尊敬和赞扬。

最后，诗中提到了"冠雀衔三鳣"。"冠雀"是指带着冠的雀鸟，"三鳣"则指三条鳣鱼。这两个意象都是象征着吉祥和荣耀。这句话表达了诗人对杨谨仲的祝福，希望他在人生的道路上能够获得更多的荣耀和成功。

总的来说，这首诗词以简洁而富有节奏感的语言，表达了对杨谨仲敬佩和祝福的情感。通过运用象征性的意象，诗人将祝福和吉祥的寓意融入其中，使整首诗词更具意境和美感。

tóng nián yáng jǐn zhòng jiào shòu shēng rì
同年杨谨仲教授生日

bó qǐ yí héng jiǎng diàn jīng, ruò wéi lín hè fù lú líng.
伯起宜横讲殿经，若为临贺复庐陵。
zhāo lái guān què xián sān zhān, gǎn hè xiān shēng zì cǐ shēng.
朝来冠雀衔三鳣，敢贺先生自此升。