“消得肩吾为发扬”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和续古蜜木》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
参桂齐名骨自香，
百花酿醑助甘凉。
含金咀玉风标别，
消得肩吾为发扬。

诗意：
这首诗词表达了作者对于参与文化艺术事业的渴望和志向。诗中描绘了一种美好的景象，借用花酿、含金咀玉等意象，表达了作者对于文化艺术的热爱和追求。

赏析：
这首诗词运用了华丽的辞藻和意象，展现了作者对于文化艺术的热情。下面逐句解析：

1. "参桂齐名骨自香"：参桂是一种香气芬芳的树木，它的名字意味着香气自然而然地散发出来。这句话表达了作者自信满满的态度，认为自己有独特的才华和魅力，就像参桂一样自然散发香气。

2. "百花酿醑助甘凉"：这句话运用了花酿的意象，形容文化艺术的繁荣和美好。百花酿醑表示各种各样的花朵酿成美酒，为人们带来甘凉和愉悦。这里也可以理解为各种各样的文化艺术作品，为人们提供了丰富多样的享受和快乐。

3. "含金咀玉风标别"：含金咀玉是指口含金丝、咀嚼玉石，意味着珍贵而高雅的品味。这句话表达了作者对于自己的追求和标准，希望通过自己的努力成为风流标杆，具有独特的风采和品味。

4. "消得肩吾为发扬"：这句话表达了作者希望自己能够为文化艺术事业做出贡献的决心。消得表示消除、除去，肩吾指代个人的责任和担当。作者希望通过自己的努力和付出，能够发扬文化艺术的光辉，为文化事业做出自己的贡献。

总的来说，这首诗词展现了作者对于文化艺术的热爱和追求，表达了他希望通过自己的努力和才华，为文化事业做出贡献的决心和志向。同时，诗中运用了丰富的意象和华丽的辞藻，增添了诗词的艺术感和美感。

hé xù gǔ mì mù
和续古蜜木

cān guì qí míng gǔ zì xiāng, bǎi huā niàng xǔ zhù gān liáng.
参桂齐名骨自香，百花酿醑助甘凉。
hán jīn jǔ yù fēng biāo bié, xiāo de jiān wú wèi fā yáng.
含金咀玉风标别，消得肩吾为发扬。