“气盖山河心胆粗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《华阳吟三十首》是宋代诗人白玉蟾创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
气盖山河心胆粗，
不能学剑不搜书。
夜来掇得乾坤动，
火候温温守玉炉。

诗意：
这首诗词表达了作者的豪情壮志和追求知识的决心。作者自比山河般的气概，他的胆量坚定，敢于面对各种挑战。他认为，如果不学习剑术，就应该努力搜寻书籍来丰富自己的知识。在夜晚来临时，他通过不懈的努力探索，获得了广阔的天地，意味着他在知识的领域中有所成就。最后两句表达了作者心怀温和之火，坚守着自己的信念和追求。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展现了作者的个人情感和追求。首句“气盖山河心胆粗”，用形象生动的语言表达了作者的壮志豪情和坚定意志。他有着敢于面对困难和挑战的勇气，不畏艰险，不怕失败。

接着，作者提到了学习剑术和搜书的重要性。在古代，学习剑术是一种重要的技能，而对书籍的搜寻则代表了对知识的追求。作者认为，无论是学习剑术还是搜书，都是为了提升自己的能力和智慧。

在诗的后半部分，作者通过描绘夜晚的场景，表达了自己在知识领域的成就。他的不懈努力使他得到了广阔的天地，意味着他在学识上有了所得和进步。

最后两句“火候温温守玉炉”，表达了作者内心的柔和和坚守。他心怀着温暖的火焰，守护着自己的信念和努力。

整首诗词通过简明扼要的词句表达了作者追求进步和知识的决心，同时展现了他的豪情壮志和温和坚守的品质。这首诗词具有激励人心的力量，鼓舞人们勇往直前，追求自己的理想和目标。

huá yáng yín sān shí shǒu
华阳吟三十首

qì gài shān hé xīn dǎn cū, bù néng xué jiàn bù sōu shū.
气盖山河心胆粗，不能学剑不搜书。
yè lái duō dé qián kūn dòng, huǒ hòu wēn wēn shǒu yù lú.
夜来掇得乾坤动，火候温温守玉炉。