“空翠扑衣飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗是白玉蟾的《护国寺秋吟八首》，它描绘了一个秋天的景象。以下是这首诗的中文译文：

嫩竹容归鹊，
寒松捧落晖。
危红和露落，
空翠扑衣飞。

诗意：
这首诗以秋天的景色为主题，通过对竹子、松树、红叶和翠绿的描绘，表达了秋天的美丽和变化。诗人通过独特的意象和形象描写，展现了秋天的特点和魅力。

赏析：
1. 诗人通过嫩竹容纳着归巢的鹊鸟，以及寒松托起落日的余辉，表现出秋天的景色。这些景象带给人们一种宁静和和谐的感觉。
2. "危红和露落"描绘了红叶在秋风中飘落的情景，给人一种寂寥和凄美的感觉。这也是秋天独特的景象之一。
3. "空翠扑衣飞"描述了翠绿的树叶在空中飞舞的情景，给人一种轻盈和自由的感觉。这也展示了秋天的生机和活力。

总体而言，这首诗以简洁而生动的语言描绘了秋天的景色，通过自然的意象和形象描述，展现了秋天的美丽和多变。读者可以在阅读中感受到秋天的宁静、凄美和生机，同时也可以体味到诗人对自然的敏感和独特的感悟。

hù guó sì qiū yín bā shǒu
护国寺秋吟八首

nèn zhú róng guī què, hán sōng pěng luò huī.
嫩竹容归鹊，寒松捧落晖。
wēi hóng hé lù luò, kōng cuì pū yī fēi.
危红和露落，空翠扑衣飞。