“梁间燕共何人语”的意思及全诗出处和翻译赏析

梁间燕共何人语”出自宋代白玉蟾的《感兴二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:liáng jiān yàn gòng hé rén yǔ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“梁间燕共何人语”全诗

《感兴二首》
酒兴诗狂似蝶蜂,终朝上下逐东风。
梁间燕共何人语,庭下花无百日红。

分类:

《感兴二首》白玉蟾 翻译、赏析和诗意

《感兴二首》是宋代诗人白玉蟾的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
酒兴诗狂似蝶蜂,
终朝上下逐东风。
梁间燕共何人语,
庭下花无百日红。

诗意:
这首诗通过酒兴、诗兴来表达作者内心的激动和快乐。作者将自己的情绪比作蝶和蜂一样狂躁不安,不断地追随着东风。在诗中,作者提到了梁间的燕子和庭院中的花朵,暗示了人们的言语和花的绽放都是短暂的,而作者的激情却不会停歇。

赏析:
这首诗以狂放的笔调表达了作者内心的豪情壮志。首句中的"酒兴诗狂似蝶蜂"揭示了作者醉心于酒与诗,并将自己的激动比作蝶和蜂的飞舞。接着,"终朝上下逐东风"表达了作者对东风的追逐,东风在中国传统文化中常与春天和新生活联系在一起,意味着希望和改变。这里,东风也象征着灵感和激情的源泉。

第三、四句中,作者提到了梁间的燕子和庭院中的花朵,营造出春天的景象。燕子是春天的使者,它们在梁间筑巢,象征着春天的到来和希望的孕育。庭院中的花朵则是生命的象征,诗中描述花无百日红,暗示着生命的短暂和岁月的流逝。

整首诗以短小精悍的语句展现了作者饱满的情感和对生命的热爱。作者以自然的景物和生命的短暂来对比自己的激情与追求,表达了对于激情和创作力永不停歇的追求。这首诗词在表达个人情感的同时,也蕴含了人生哲理和对于生命的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“梁间燕共何人语”全诗拼音读音对照参考

gǎn xīng èr shǒu
感兴二首

jiǔ xìng shī kuáng shì dié fēng, zhōng cháo shàng xià zhú dōng fēng.
酒兴诗狂似蝶蜂,终朝上下逐东风。
liáng jiān yàn gòng hé rén yǔ, tíng xià huā wú bǎi rì hóng.
梁间燕共何人语,庭下花无百日红。

“梁间燕共何人语”平仄韵脚

拼音:liáng jiān yàn gòng hé rén yǔ
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“梁间燕共何人语”的相关诗句

“梁间燕共何人语”的关联诗句

网友评论


* “梁间燕共何人语”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“梁间燕共何人语”出自白玉蟾的 《感兴二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。