“举世自纷纷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《举世吟》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
举世自纷纷，谁为无事人。
吾生独何幸，卧看洛阳春。

诗意：
这首诗表达了作者对世事的深思和自省。作者观察到世界上的人们都忙忙碌碌，争相追逐各自的目标和利益，而自己却能够安然无恙地躺在床上，欣赏洛阳的春天。作者对自己的幸运和安逸感到惊叹，同时也对人们为何如此忙碌而不思考生命的真正意义产生了疑问。

赏析：
这首诗以简洁的语言表达了作者内心的思考和感慨。第一句“举世自纷纷，谁为无事人。”反映了社会的繁忙和忙碌，人们似乎都没有闲暇的时间，每个人都在为自己的事务奔波忙碌。这种繁忙的景象使得作者对自己的安闲感到惊讶。

第二句“吾生独何幸，卧看洛阳春。”则展示了作者的生活态度和情趣。作者以宁静的姿态躺在床上，从床上眺望洛阳的春天。这种安逸和闲散的生活方式与周围繁忙的世界形成鲜明的对比。作者通过这种对比，表达了对安逸生活的珍惜和对世俗纷扰的疑问。

整首诗以简洁、明快的语言描绘了作者的内心感受和对世界的观察。通过对繁忙与安逸的对比，诗人引发了读者对生活意义的思考。这首诗表达了对自然和宁静生活的向往，同时也涉及人们在繁忙的生活中是否迷失了自己、是否应该更多地思考生命的价值。

jǔ shì yín
举世吟

jǔ shì zì fēn fēn, shuí wèi wú shì rén.
举世自纷纷，谁为无事人。
wú shēng dú hé xìng, wò kàn luò yáng chūn.
吾生独何幸，卧看洛阳春。