“千年云水身”的意思及全诗出处和翻译赏析

千年云水身”出自宋代邵雍的《依韵和王安之少卿秋约吟》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qiān nián yún shuǐ shēn,诗句平仄:平平平仄平。

“千年云水身”全诗

《依韵和王安之少卿秋约吟》
升沉恶足论,事体到头均。
一片蓬蒿地,千年云水身
收成时正好,寒暖气初匀。
自此过从乐,诸公莫厌频。

分类:

《依韵和王安之少卿秋约吟》邵雍 翻译、赏析和诗意

《依韵和王安之少卿秋约吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
升沉恶足论,
事体到头均。
一片蓬蒿地,
千年云水身。
收成时正好,
寒暖气初匀。
自此过从乐,
诸公莫厌频。

诗意:
这首诗词主要表达了对人生的思考与感悟。作者通过描绘自然景物,借以抒发对命运变迁和人生起伏的理解。诗中展示了一种超越个人命运起伏的宏大视角,主张平和对待人生的荣辱成败,以及对处世态度的建议。

赏析:
这首诗词通过对自然景物的描绘,寓意于人生的起伏和变迁。诗首两句"升沉恶足论,事体到头均"表达了无论是高升还是沉沦,在事情发展的最后,一切都会趋于平衡。接着,诗人描绘了"一片蓬蒿地,千年云水身",这里蓬蒿代表平凡的生活,而千年云水代表宏大的自然和历史。作者以此来反衬人生的短暂与自然的长久,表达了对人生的深邃思考。

诗的后半部分,"收成时正好,寒暖气初匀"则展示了对宇宙秩序和人生节奏的领悟。作者认为,在适当的时机,一切都会如期而至,寒暖交替的气候也会逐渐平稳。最后两句"自此过从乐,诸公莫厌频"是作者对于人生态度的建议,主张在面对起伏和变迁时保持乐观的心态,不要厌烦周而复始的生活。

整首诗词以自然景物为载体,通过对自然和人生的对比,表达了对人生境遇的平和看待和对处世态度的思考。邵雍以简洁明了的语言传递了自己对于人生哲学的理解,给人以启迪和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“千年云水身”全诗拼音读音对照参考

yī yùn hé wáng ān zhī shǎo qīng qiū yuē yín
依韵和王安之少卿秋约吟

shēng chén è zú lùn, shì tǐ dào tóu jūn.
升沉恶足论,事体到头均。
yī piàn péng hāo dì, qiān nián yún shuǐ shēn.
一片蓬蒿地,千年云水身。
shōu chéng shí zhèng hǎo, hán nuǎn qì chū yún.
收成时正好,寒暖气初匀。
zì cǐ guò cóng lè, zhū gōng mò yàn pín.
自此过从乐,诸公莫厌频。

“千年云水身”平仄韵脚

拼音:qiān nián yún shuǐ shēn
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“千年云水身”的相关诗句

“千年云水身”的关联诗句

网友评论


* “千年云水身”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“千年云水身”出自邵雍的 《依韵和王安之少卿秋约吟》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。