“掇拾于川”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和子瞻次韵陶渊明劝农诗》是苏辙在宋代所写的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
掇拾于川，搜捕于陆。
俯鞠妇子，仰荐昭穆。
闽乘其偷，载耒逐逐。
计无百年，谋止信宿。

诗意：
这首诗词表达了对农耕劳动的赞美和劝诫。诗中提到了在田间地头，农民们辛勤地耕种和收获的情景，以及他们将丰收的结果奉献给昭穆（指祖先）的虔诚之情。诗人通过描述农民的辛勤劳动和对未来的谋划，表达了农耕劳动的重要性，并呼吁人们要坚持劳作，为了百姓的福祉和国家的繁荣而努力。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意象的语言，生动地描绘了农耕劳动的场景。诗中的“掇拾于川，搜捕于陆”形象地描述了农民们在田间地头忙碌的身影，以及他们辛勤努力地劳作的决心。同时，诗中提到的“俯鞠妇子，仰荐昭穆”表达了农民们对于丰收的喜悦和对祖先的敬仰，体现了一种传统的文化情感。

在最后两句诗中，“闽乘其偷，载耒逐逐。计无百年，谋止信宿。”表达了农民们对于未来的谋划和长远计划。诗人通过这种对未来的思考，强调了农耕劳动的重要性，并呼吁人们要持之以恒，为了长久的福祉而努力。整首诗词通过对农耕劳动的描绘和劝诫，展示了农民的勤劳和智慧，弘扬了劳动精神和家国情怀。

总体而言，这首诗词以简洁而深刻的语言，传递了对农耕劳动的讴歌和劝诫，表达了对农民的赞美和对国家繁荣的期待，具有浓郁的现实意义和时代特色。

hé zi zhān cì yùn táo yuān míng quàn nóng shī
和子瞻次韵陶渊明劝农诗

duō shí yú chuān, sōu bǔ yú lù.
掇拾于川，搜捕于陆。
fǔ jū fù zi, yǎng jiàn zhāo mù.
俯鞠妇子，仰荐昭穆。
mǐn chéng qí tōu, zài lěi zhú zhú.
闽乘其偷，载耒逐逐。
jì wú bǎi nián, móu zhǐ xìn sù.
计无百年，谋止信宿。