“贤科废因公”的意思及全诗出处和翻译赏析

《遗直堂六首》是宋代文人韩元吉创作的一首诗词集，表达了作者对忠诚、正直和公正的思考和追求。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

《遗直堂六首》

苦心有深思，
劲质无软语。
贤科废因公，
此事亘千古。

诗词的中文译文：

《遗直堂六首》

辛勤思索端正心，
刚正不阿无虚言。
贤才因公被废黜，
这事情将流传千古间。

诗意和赏析：

这首诗词以简洁有力的语言，表达了作者对忠诚、正直和公正的思考和追求。首句“苦心有深思”意味着作者付出了辛勤的努力，深思熟虑。这里的“苦心”指的是作者对道德和公正的思考，他认为这是一种苦心的过程。

第二句“劲质无软语”强调了作者的态度坚定和言辞刚正。他不会使用虚假的言语来迎合他人，而是坚守自己的原则和价值观。

第三句“贤科废因公”揭示了作者对贤才因公而被废黜的痛心。这句话指的是那些因为坚持正义和公正而被贬斥、剥夺权力的人。作者认为这样的事情不仅发生在他自己的时代，也会在千古间持续存在。

最后一句“此事亘千古”强调了这一问题的长久性和广泛性。作者认为，这种对忠诚和公正的追求无论在何时何地都是重要的，并将会持续下去。

整首诗词通过简明扼要的表达，展现了作者对忠诚、正直和公正的价值观。他呼吁人们坚持正义，遵循自己的良知，不被外界的诱惑和压力所动摇。这首诗词也反映了宋代文人对政治腐败和道德沦丧的担忧，以及他们对社会价值观的思考和反思。

yí zhí táng liù shǒu
遗直堂六首

kǔ xīn yǒu shēn sī, jìn zhì wú ruǎn yǔ.
苦心有深思，劲质无软语。
xián kē fèi yīn gōng, cǐ shì gèn qiān gǔ.
贤科废因公，此事亘千古。