“山远市声哗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《雨后陪省中诸公游竹阁》是宋代诗人黄公度创作的一首诗词。这首诗词以雨后景色为背景，描绘了春归的景象和人们的心情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

雨过之后，桃树已经红透，梨树的果实初现；柳树的绿意浓郁，准备开放花朵。春天回归，但人们的足迹却很少，山区远离喧嚣的市声。虽然存在着前朝时种植的树木，但很难找到有修养的士人的居所。登上高楼远眺时，不禁产生许多感慨，尤其对于远离故土的旅客来说，感慨更加深重。

这首诗词通过对雨后景色的描绘，表达了对春天归来的期待和对人世间浮沉变迁的感慨。诗中的景物描写细腻而生动，通过红、青、春、山、市等形象的运用，展示了春归的景象和人们的孤寂心情。作者通过对前朝树木和处士居所的提及，传递了对过去文化繁荣和士人风雅生活的怀念之情。最后，通过登高远眺和客居异乡的描写，抒发了对离乡背井者的无限思念和郁闷之情。

这首诗词以简洁明快的语言，通过对自然景色的描绘和对人情世态的表达，展现了作者对春天归来和对故土的思念之情。诗情深沉而凄美，读来令人回味无穷。同时，通过描写雨后的清新景象和人们的寂寞心境，也反映了宋代社会的一些特点，如山区的宁静和士人的凋落。整体而言，这首诗词在情感表达和意境构建方面都具有较高的艺术价值。

yǔ hòu péi shěng zhōng zhū gōng yóu zhú gé
雨后陪省中诸公游竹阁

hóng jǐn táo chū shí, qīng nóng liǔ yù huā.
红尽桃初实，青浓柳欲花。
chūn guī rén jī shǎo, shān yuǎn shì shēng huā.
春归人迹少，山远市声哗。
kōng yǒu qián cháo shù, nán xún chǔ shì jiā.
空有前朝树，难寻处士家。
dēng lín duō gǎn kǎi, kuàng fù kè tiān yá.
登临多感慨，况复客天涯。