“对案敢无惭”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠炊僮》是宋代诗人黄公度的作品。本诗以简洁的语言描绘了一位炊事僮仆的形象，表达了对他辛勤劳作的赞赏和敬意。

诗中描述了鸡唱三声，说明了时间的早晨。羸弱的僮仆弯腰俯身探井臼，展现了他瘦弱的身躯和勤勉的工作态度。诗中提到了缺瓶分晓月，古灶涌晴岚，通过对自然景象的描写，进一步凸显了僮仆在清晨的工作场景。

诗人黄公度在诗中称赞这位炊事僮仆是真实可靠的，他的口腹之劳真实而不虚假。庖厨赖他来承担，显示了他在炊事方面的能力和责任心。同时，诗人还提到了那些不务农耕的人，他们却敢于坐下来与僮仆对案，这是对那些不尽责任的人的嘲讽和批评。

这首诗以简洁明了的语言展示了一个炊事僮仆的形象，表达了作者对他辛勤工作和真实可靠的态度的赞赏。通过对自然景象的描绘和对不尽责任的人的嘲讽，诗人进一步强调了勤劳和责任心的重要性。整首诗通过对日常生活中一个普通人物的描绘，展示了作者对劳动的尊重和对勤勉精神的赞美。

zèng chuī tóng
赠炊僮

jī chàng dù cái sān, léi tóng jǐng jiù tàn.
鸡唱度才三，羸僮井臼探。
quē píng fēn xiǎo yuè, gǔ zào yǒng qíng lán.
缺瓶分晓月，古灶涌晴岚。
kǒu fù zhēn wú lèi, páo chú lài ěr kān.
口腹真吾累，庖厨赖尔堪。
zhī lí bù gēng zhě, duì àn gǎn wú cán.
支离不耕者，对案敢无惭。