“载酒相迎不惮遥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绝句五首》是宋代刘子翚的作品。这首诗描绘了作者欢喜地听说归骑已经回来，他乘坐马车载着酒去迎接，不怕路途遥远。他自称是武夷山东道的主人，因此和穿着蜡屐的客人一同登上焦嶢山。

这首诗通过简洁而精确的表达，展现了对归骑归来的喜悦之情。诗中的"载酒相迎不惮遥"一句，表达了作者对重逢的期盼和愿意克服一切困难的决心。他自称为武夷山东道主，暗示了他对山水的熟悉和热爱，以及他作为主人的自信和豪情。与穿着蜡屐的客人一同登上焦嶢山，则表达了他对客人的尊敬和友好。

这首诗以简洁明快的语言展示了作者的喜悦和豪情，同时融入了对自然山水的描绘，形成了一幅活泼而生动的画面。通过对归骑和迎接的描写，诗人传递了对友情和归乡的渴望，以及对大自然的赞美和对生活的热爱。整首诗给人以明朗愉快的感觉，是一首充满生活情趣和山水风光的佳作。

jué jù wǔ shǒu
绝句五首

xǐ wén guī qí yǐ yáng biāo, zài jiǔ xiāng yíng bù dàn yáo.
喜闻归骑已扬镳，载酒相迎不惮遥。
wǒ shì wǔ yí dōng dào zhǔ, biàn tóng là jī shàng jiāo yáo.
我是武夷东道主，便同蜡屐上焦嶢。