“身老江湖眼欲花”的意思及全诗出处和翻译赏析
“身老江湖眼欲花”全诗
坐驰芍药心先醉，身老江湖眼欲花。
夜半已酬连理约，风前还见一枝斜。
滩头更下双鸂鶒，併与妖红作意夸。
分类：
作者简介(王之道)
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。
《次韵蔡永叔双头芍药》王之道 翻译、赏析和诗意
《次韵蔡永叔双头芍药》是宋代王之道创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
反复新诗对月华，
规模犹及正而葩。
坐驰芍药心先醉，
身老江湖眼欲花。
夜半已酬连理约，
风前还见一枝斜。
滩头更下双鸂鶒，
併与妖红作意夸。
诗意：
这首诗词通过描绘芍药花，表达了诗人对于自己创作的不断追求和精益求精的态度。诗人以芍药为象征，抒发了对于诗歌创作的热情和渴望，并对自己的才华和创作规模给予自信肯定。诗人提到自己年纪渐长，却仍然怀有年轻的心态，欣赏江湖的美景，表现了诗人对于生活的热爱和对美好事物的追求。最后，诗人以滩头的双鸂鶒和妖红花作为比喻，展示了对于艺术创作的追求和对于美的追求。
赏析：
这首诗词以芍药为主题，通过花卉的意象来表达诗人对于诗歌创作的追求和对美的向往。诗人通过描述芍药的美丽和规模，展示了自己的创作能力和作品的价值。诗人以芍药为借喻，表达了对于诗歌创作的热情和坚持不懈的态度，反映了他对于诗歌艺术的追求和对于自身才华的自信。诗中还融入了诗人对于生活和美景的热爱，以及对于年轻心态和美好事物的追求。最后的双鸂鶒和妖红花的描写，进一步强调了诗人对于艺术创作和美的追求，展示了他对于诗歌世界的无尽想象和创造力。
整首诗词以芍药为线索，交织了诗人对于诗歌创作、生活和美的思考和感悟，通过细腻的描写和象征的意象，展示了诗人丰富的情感和对于艺术的热爱。这首诗词既展现了诗人的才华和自信，又通过诗人对于生活和美的追求，表达了诗人内心深处的情感和对于美好事物的向往。整体而言，这首诗词在形式上典雅简练，意境深远，既展示了诗人的才情，又传达了对于诗歌和美的追求的主题。
“身老江湖眼欲花”全诗拼音读音对照参考
cì yùn cài yǒng shū shuāng tóu sháo yào
次韵蔡永叔双头芍药
fǎn fù xīn shī duì yuè huá, guī mó yóu jí zhèng ér pā.
反复新诗对月华，规模犹及正而葩。
zuò chí sháo yào xīn xiān zuì, shēn lǎo jiāng hú yǎn yù huā.
坐驰芍药心先醉，身老江湖眼欲花。
yè bàn yǐ chóu lián lǐ yuē, fēng qián hái jiàn yī zhī xié.
夜半已酬连理约，风前还见一枝斜。
tān tóu gèng xià shuāng xī chì, bìng yǔ yāo hóng zuò yì kuā.
滩头更下双鸂鶒，併与妖红作意夸。
“身老江湖眼欲花”平仄韵脚
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。