“槃礴日欹午”的意思及全诗出处和翻译赏析

《和因老游水寨府治东轩二首》是宋代诗人王之道创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
市井从东州，水竹自西府。
我来与公偕，槃礴日欹午。
从容河底鱼，乐哉得其所。
此意与谁论，相看默无语。

诗意：
这首诗词描述了王之道和因老一同游览水寨和府邸的情景。市井景象从东州流入，水竹景色则来自西府。诗人与因老一起来到这里，他们在午后闲坐，享受着宁静恬淡的时光。他们从容自得地观赏河底的鱼儿，感到非常愉悦和满足。这种心境和意境无需言语来表达，彼此默契地相互凝视着，无需多言。

赏析：
这首诗词以简洁的语言勾勒出一幅宁静祥和的景象，通过描绘市井和自然景色相结合的场景，营造出一种禅意般的氛围。诗人与游伴因老一同观赏自然，感受人与自然的和谐共生。午后的时光使人感到安逸舒适，与大自然融为一体。诗中的水竹、河底鱼等形象，突出了自然的美妙和生机盎然的景象。诗人以“槃礴日欹午”形容时光静谧流转，给人一种宁静、舒适的感觉。

诗词通过简洁的语言和意象的运用，表达了诗人对自然的赞美和对宁静时光的向往。它强调了人与自然的和谐相处，通过默契的凝视传递情感，而不需要言语的交流。这种情景使人感到宁静、放松和愉悦，呼应着宋代文人崇尚自然、追求宁静养生的情怀。

这首诗词展现了王之道细腻的情感和对自然的独特观察力，体现了宋代文人的审美追求和生活态度。它通过简约的形式和深入的意境，唤起读者对于宁静、和谐和自然之美的共鸣。

hé yīn lǎo yóu shuǐ zhài fǔ zhì dōng xuān èr shǒu
和因老游水寨府治东轩二首

shì jǐng cóng dōng zhōu, shuǐ zhú zì xī fǔ.
市井从东州，水竹自西府。
wǒ lái yǔ gōng xié, pán bó rì yī wǔ.
我来与公偕，槃礴日欹午。
cóng róng hé dǐ yú, lè zāi dé qí suǒ.
从容河底鱼，乐哉得其所。
cǐ yì yǔ shuí lùn, xiāng kàn mò wú yǔ.
此意与谁论，相看默无语。