“休说五湖天样阔”的意思及全诗出处和翻译赏析
“休说五湖天样阔”出自元代杨维桢的《至正廿三年四月淮南王左相微行淞江步谒草玄》，
诗句共7个字，诗句拼音为：xiū shuō wǔ hú tiān yàng kuò，诗句平仄：平平仄平平仄仄。
“休说五湖天样阔”全诗
《至正廿三年四月淮南王左相微行淞江步谒草玄》
微行谁识王丞相，草履过门如野人。
太史遥遥瞻紫气，老夫急急裹乌巾。
子陵故友终辞汉，张禄先生又入秦。
休说五湖天样阔，扁舟何处不容身。
太史遥遥瞻紫气，老夫急急裹乌巾。
子陵故友终辞汉，张禄先生又入秦。
休说五湖天样阔，扁舟何处不容身。
分类：
作者简介(杨维桢)
杨维桢（1296—1370）元末明初著名诗人、文学家、书画家和戏曲家。字廉夫，号铁崖、铁笛道人，又号铁心道人、铁冠道人、铁龙道人、梅花道人等，晚年自号老铁、抱遗老人、东维子，会稽（浙江诸暨）枫桥全堂人。与陆居仁、钱惟善合称为“元末三高士”。杨维祯的诗，最富特色的是他的古乐府诗，既婉丽动人，又雄迈自然，史称“铁崖体”，极为历代文人所推崇。有称其为“一代诗宗”、“标新领异”的，也有誉其“以横绝一世之才，乘其弊而力矫之”的，当代学者杨镰更称其为“元末江南诗坛泰斗”。有《东维子文集》、《铁崖先生古乐府》行世。
【原题】：
至正廿三年四月淮南王左相微行淞江步谒草玄阁夜移酒船
宴阁所
至正廿三年四月淮南王左相微行淞江步谒草玄阁夜移酒船
宴阁所
“休说五湖天样阔”全诗拼音读音对照参考
zhì zhèng niàn sān nián sì yuè huái nán wáng zuǒ xiāng wēi xíng sōng jiāng bù yè cǎo xuán
至正廿三年四月淮南王左相微行淞江步谒草玄
wēi xíng shuí shí wáng chéng xiàng, cǎo lǚ guò mén rú yě rén.
微行谁识王丞相，草履过门如野人。
tài shǐ yáo yáo zhān zǐ qì, lǎo fū jí jí guǒ wū jīn.
太史遥遥瞻紫气，老夫急急裹乌巾。
zǐ líng gù yǒu zhōng cí hàn, zhāng lù xiān shēng yòu rù qín.
子陵故友终辞汉，张禄先生又入秦。
xiū shuō wǔ hú tiān yàng kuò, piān zhōu hé chǔ bù róng shēn.
休说五湖天样阔，扁舟何处不容身。
“休说五湖天样阔”平仄韵脚
拼音：xiū shuō wǔ hú tiān yàng kuò
平仄：平平仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声七曷 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声七曷 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“休说五湖天样阔”的相关诗句
“休说五湖天样阔”的关联诗句
网友评论
* “休说五湖天样阔”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“休说五湖天样阔”出自杨维桢的 《至正廿三年四月淮南王左相微行淞江步谒草玄》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。