“一沟寒碧晓生鳞”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过苏州（九首）》是明代诗人刘基创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
小雨像膏渍般洒在街上的尘土，
一条沟渠清冷的碧绿，在黎明中生出鳞纹。
我已经年老，没有多少子孙，
但我仍然在旅途中目睹初春的景象。

诗意：
这首诗描绘了诗人游历苏州时的感受和观察。小雨洒在尘土上，形成了一幅写实的画面，而清澈寒碧的沟渠在黎明时分呈现出美丽的鳞纹。诗人表达了自己年事已高，子孙已少的心情，但他仍然能够在旅途中欣赏到早春的景色，展现了对生命的热爱和对美好事物的敏感。

赏析：
这首诗以简洁、朴素的语言描绘了一个富有意境的场景。小雨如膏渍，形象地描绘了雨水洒在尘土上的状态，表现了雨水的细腻和渗透力。而清冷的碧绿色沟渠则给人一种清新、凉爽的感觉，与膏渍形成鲜明的对比。诗人通过这样的描绘，将读者带入了一个早春的景象，感受到了自然界的变化和生机勃勃的气息。

诗人在表达自己年老少子的同时，却并没有沉溺于悲伤和消极情绪，而是以积极的态度面对生活。他在旅途中看到了早春的景色，这种对美的感知使他感到欣慰和喜悦。这种积极向上的心态值得我们借鉴，无论年龄如何，都应该保持对生活的热爱和对美好事物的敏感，以及对自然界的关注和赞美。

整首诗以简约的语言、饱满的意境，传达了作者对现实世界的观察和对生命的感悟。通过描写细腻的自然景色，诗人将读者带入一个富有生活气息的场景，同时也启发人们积极面对生活，保持对美好事物的敏感和赞美之心。

guò sū zhōu jiǔ shǒu
过苏州（九首）

xiǎo yǔ rú gāo zì mò chén, yī gōu hán bì xiǎo shēng lín.
小雨如膏渍陌尘，一沟寒碧晓生鳞。
yú nián yǐ zì wú duō zǐ, gèng xiàng tú zhōng jiàn zǎo chūn.
余年已自无多子，更向途中见早春。