“花开叶落真成梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《秋日即事（八首）》是明代诗人刘基的作品。这首诗通过描绘秋日景色和自身感受，表达了作者内心的孤独和忧愁之情。

诗意赏析：
这首诗以秋日景色为背景，通过描写自己困顿的状况以及周围景物的变化，表达了作者内心的忧愁和孤独。首句"病眼昏昏四顾迷"，描述了作者因病而眼花缭乱、迷茫的状态。接着，"独行浑似雪中鸡"一句，通过比喻将自己置身于冷漠的环境中，感受到了孤独和无助。接下来的两句"花开叶落真成梦，愁听门前过马蹄"，则以富有意象的语言描绘了季节更替和生活的变化，以及作者在这个变化中感受到的忧愁。

整首诗以明快的语言和生动的形象描绘了作者内心的孤独和忧愁，通过对自然景物的描绘，进一步凸显了这种情感的深度和广度。

译文：
秋日即事（八首）

病眼迷茫四处望，
孤身行走如雪中鸡。
花开叶落化梦幻，
忧愁听见门前马蹄。

赏析：
这首诗以明快的语言和形象的描绘，将读者带入作者的内心世界。作者通过描绘自然景色和自身的感受，表达了孤独和忧愁的情感。诗中运用了对比的手法，通过将作者的病眼和孤独的行走与雪中的鸡相类比，突出了作者内心的孤独和无助。同时，诗中所描述的花开叶落、马蹄过门的景象，进一步加深了读者对季节更替和生活变化的感受，增强了诗的意境和情感。

整首诗以简洁明快的语言，生动描绘了作者内心的孤独和忧愁，使读者不禁沉浸其中，感受到了作者的情感体验。这首诗通过对自然景物的描绘和个人经历的表达，展现了作者独特的感受和思考，使读者在欣赏诗意的同时，也能对人生的无常和孤独有所思考。

qiū rì jí shì bā shǒu
秋日即事（八首）

bìng yǎn hūn hūn sì gù mí, dú xíng hún sì xuě zhōng jī.
病眼昏昏四顾迷，独行浑似雪中鸡。
huā kāi yè luò zhēn chéng mèng, chóu tīng mén qián guò mǎ tí.
花开叶落真成梦，愁听门前过马蹄。