“此中意恐无人会”的意思及全诗出处和翻译赏析
“此中意恐无人会”全诗
此中意恐无人会,更向其间赋小诗。
分类:
作者简介(唐寅)
唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。
《雨竹图》唐寅 翻译、赏析和诗意
《雨竹图》是明代文人唐寅的一首诗词。通过细腻的笔触,他描绘了雨中的竹子。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
雨竹图
细腻的笔触勾勒出竹枝,
风雨交加时分明可见。
这其中的意境恐怕无人能领悟,
我更愿在其中创作一首小诗。
诗意:
《雨竹图》以写竹为主题,通过雨中竹子的描绘,表达了诗人对自然景物的细腻观察和创作的渴望。诗人将竹子在雨中的形态和情感融入自己的创作中,表达了他独特的艺术追求和思考。
赏析:
这首诗词通过对竹子的描绘,展现了唐寅独特的艺术才情。他运用细腻的笔触,将雨中的竹枝勾勒得栩栩如生,使读者仿佛能够感受到雨水的滋润和风雨交加的氛围。通过描写竹子的形态和情感,诗人表达了对自然的敬畏和对艺术创作的渴望。
诗人在诗中提到“此中意恐无人会”,表达了他对自己创作的独特理解和独立思考的态度。他认为自己的作品中蕴含的意境和深意,可能并不容易被人理解和领悟。然而,诗人并不气馁,反而表示愿意在这样的情境中创作一首小诗,展示自己的才华和独特的艺术观点。
这首诗词体现了唐寅对自然的敏感和对艺术的追求,展示了他独特的创作风格和思考方式。通过细腻的描写和自我表达,他为读者呈现了一幅雨中竹子的画面,并引发了人们对自然美和艺术创作的思考和赏析。
“此中意恐无人会”全诗拼音读音对照参考
yǔ zhú tú
雨竹图
jiě bǐ lín lí xiě zhú zhī, fēn míng fēng yǔ mǎn tiān shí.
解笔淋漓写竹枝,分明风雨满天时。
cǐ zhòng yì kǒng wú rén huì, gèng xiàng qí jiān fù xiǎo shī.
此中意恐无人会,更向其间赋小诗。
“此中意恐无人会”平仄韵脚
平仄:仄仄仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声九泰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。