“得一帆风便可收”的意思及全诗出处和翻译赏析

得一帆风便可收”出自明代唐寅的《叹世之二》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dé yī fān fēng biàn kě shōu,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“得一帆风便可收”全诗

《叹世之二》
万事由天莫强求,何须苦苦用机谋?
饱三餐饭常知足,得一帆风便可收
生事事生何日了,害人人害几时休。
冤家宜解不宜结,各自回头看后头。

分类:

作者简介(唐寅)

唐寅头像

唐寅(1470—1523),字伯虎,一字子畏,号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等,汉族,南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢,诗文擅名,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子(吴门四才子)”,画名更著,与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

《叹世之二》唐寅 翻译、赏析和诗意

《叹世之二》是明代文人唐寅创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
万事由天莫强求,
何须苦苦用机谋?
饱三餐饭常知足,
得一帆风便可收。
生事事生何日了,
害人人害几时休。
冤家宜解不宜结,
各自回头看后头。

诗意:
这首诗词表达了作者对人生和社会现象的叹息之情。作者认为人们不应过分强求万事如意,而是应该知足常乐,不必过于努力谋划。他用饱食思淡饭的比喻,强调满足于基本的生活需求,得到一丝顺风就足够了。作者进一步表达了对无休止的纷争和恶人伤人行为的痛惜之情。他希望这样的冤况和害人之事能够早日结束,人们应该懂得解决问题而不是制造恶果。最后,他呼吁每个人都应该回头反思自己的行为,追求善良和和谐。

赏析:
《叹世之二》以简洁明快的语言表达了作者的感慨和思考。通过对人生态度和社会现象的思考,诗词展现了唐寅对于追求简单、知足和善良的价值观的强烈呼唤。诗中使用了明朗的意象和对比,如饱食思淡饭、得一帆风等,使诗意更加生动。此外,作者通过重复的反问句形式,进一步加强了对现实的批判和对人们行为的思考。整首诗词以简练明了的语言展示了作者对社会现象的关切和对人性的思考,引发读者对于人生态度和社会价值的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“得一帆风便可收”全诗拼音读音对照参考

tàn shì zhī èr
叹世之二

wàn shì yóu tiān mò qiǎng qiú, hé xū kǔ kǔ yòng jī móu?
万事由天莫强求,何须苦苦用机谋?
bǎo sān cān fàn cháng zhī zú, dé yī fān fēng biàn kě shōu.
饱三餐饭常知足,得一帆风便可收。
shēng shì shì shēng hé rì le, hài rén rén hài jǐ shí xiū.
生事事生何日了,害人人害几时休。
yuān jiā yí jiě bù yí jié, gè zì huí tóu kàn hòu tou.
冤家宜解不宜结,各自回头看后头。

“得一帆风便可收”平仄韵脚

拼音:dé yī fān fēng biàn kě shōu
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  (仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“得一帆风便可收”的相关诗句

“得一帆风便可收”的关联诗句

网友评论


* “得一帆风便可收”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“得一帆风便可收”出自唐寅的 《叹世之二》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。