“鸳鹭惊飞一夕忙”的意思及全诗出处和翻译赏析
“鸳鹭惊飞一夕忙”全诗
哦诗想入秋塘景，鸳鹭惊飞一夕忙。
分类：
作者简介(唐寅)
唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。
《秋塘诗景图》唐寅 翻译、赏析和诗意
《秋塘诗景图》是明代诗人唐寅创作的一首诗词。诗中描绘了秋天的景色和自然景观，并通过诗人的情感表达展示了作者对秋塘景色的思考和感慨。
诗词中的中文译文可以是：
家居东南云锦乡，
心魂原是水花香。
哦诗想入秋塘景，
鸳鹭惊飞一夕忙。
诗意：
这首诗词以家中的云锦小屋为出发点，诗人的心灵本是与水花的香气相通的。在这样的心境下，唐寅想象自己置身于秋塘之中，感受着秋天的景色。然而，他的思绪被一只突然惊飞的鸳鹭打断了，这使诗人感到短暂而忙碌的一夜。
赏析：
《秋塘诗景图》以简练的文字勾勒出了秋天的景色和诗人的情感体验。诗中的家居东南云锦乡，暗示着诗人身处安静祥和之地，心灵与自然相通。"心魂原是水花香"这句诗既表达了诗人对自然环境的热爱，也暗示了他对秋天的情感共鸣。通过"哦诗想入秋塘景"，诗人希望将自己的思绪融入到秋塘的景色中，进一步感受秋天的美好。然而，"鸳鹭惊飞一夕忙"的插入打破了诗人的遐想，使他的思绪不再宁静。这种突如其来的干扰和变化，给诗人带来了短暂而忙碌的一夜，也暗示着生活中的变化和无常。
整首诗词以简洁的文字勾勒出了秋天的景色和诗人的情感体验，通过景物描写和情感表达相结合，传达了作者对秋天的热爱和对生活变化的感慨。同时，诗人通过自然景观的描绘，表达了自己内心的情感与思考，使读者在阅读诗词的过程中能够感受到秋天的美丽和生活的变幻。
“鸳鹭惊飞一夕忙”全诗拼音读音对照参考
qiū táng shī jǐng tú
秋塘诗景图
jiā jū dōng nán yún jǐn xiāng, xīn hún yuán shì shuǐ huā xiāng.
家居东南云锦乡，心魂原是水花香。
ó shī xiǎng rù qiū táng jǐng, yuān lù jīng fēi yī xī máng.
哦诗想入秋塘景，鸳鹭惊飞一夕忙。
“鸳鹭惊飞一夕忙”平仄韵脚
平仄：平仄平平平平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。