“觑觑笑坐驰”的意思及全诗出处和翻译赏析

《再次韵》是宋代诗人陈造的作品。这首诗意蕴含深远，值得我们细细品味。

诗人以生动的笔触描绘了一个奇特的场景。他形容自己心中的惊奇和困惑，仿佛在心里咄咄地发问，不禁坐立不安。然而，他却以一种观察的目光，微笑着、镇定地驾驭这种奇妙的境遇。他超然自得，像一位达观的士人，运用一种独特的机巧来应对种种显露或隐藏的情况。

诗中提到了一个名叫夫君的人，他怀抱着器物，似乎有着某种特殊使命。而陈造则把他的注意力从自身的困惑中转移到了夫君身上，他发现夫君展示出触目惊心的姿态。接下来，陈造表达出一种交托和信任的情感，他把自己的小舟交给夫君，就像是将一片细丝扔进了清澈的水面，泛起了涟漪。

这首诗以意象丰富的语言，将作者内心的感受和外在的景物相结合，展示了一种超然达观的心态。诗中的夫君象征着具有超凡能力的人物，而陈造则象征着普通人，通过对夫君的观察和信任，他展示了对于奇异事物的包容和坦然面对的态度。整首诗透露出一种平和、开放的心境，引发读者对于人生奥秘和自我修养的思考。

这首诗词的中文译文如下：

咄咄嗟数奇，
觑觑笑坐驰。
超然达观士，
显晦用一机。
夫君抱器业，
轩豁见奇姿。
付我舟一叶，
缗丝漾清漪。

这首诗词的赏析主要从以下几个方面展开：

1. 意境描绘：诗人通过生动的描写和比喻，将自己心中的惊奇和困惑表达出来，展示了一种独特的境遇和心态。读者在阅读时可以感受到作者内心的起伏和思考。

2. 修身达观：诗中的超然达观士象征着一种内心的宁静和从容。他以一种冷静的态度应对周围的变化，表达了对于人生的淡泊和对世界的宽容。

3. 奇妙的人物：夫君作为诗中的一个重要角色，给整首诗带来了一种神秘的氛围。他抱着器物，展示出令人惊叹的姿态，引发读者的遐想和思考。

4. 交托与信任：诗中的付出和信任体现了一种互相依存的关系。通过将自己的小舟交给夫君，诗人展示了对于他人的信任和对于未知的勇敢面对。

总的来说，《再次韵》通过独特的意象和抒情的语言，展现了作者对于奇妙事物的包容和对于奇异境遇的冷静应对。诗人以超然达观的姿态观察世界，同时呈现出对于人生的思考和对于未知的探索。这首诗在情感和意境的描绘上给人以启发和思考，带领读者进入一种超越现实的境地，引发对于生命和人性的思考和感悟。

zài cì yùn
再次韵

duō duō jiē shù qí, qù qù xiào zuò chí.
咄咄嗟数奇，觑觑笑坐驰。
chāo rán dá guān shì, xiǎn huì yòng yī jī.
超然达观士，显晦用一机。
fū jūn bào qì yè.
夫君抱器业。
xuān huō jiàn qí zī.
轩豁见奇姿。
fù wǒ zhōu yī yè, mín sī yàng qīng yī.
付我舟一叶，缗丝漾清漪。