“明日过君况休务”的意思及全诗出处和翻译赏析

明日过君况休务”出自宋代陈造的《次两知县韵四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:míng rì guò jūn kuàng xiū wù,诗句平仄:平仄仄平仄平仄。

“明日过君况休务”全诗

《次两知县韵四首》
政成无复败群羊,万轴书前一缕香。
明日过君况休务,茶边清话不妨长。

分类:

《次两知县韵四首》陈造 翻译、赏析和诗意

《次两知县韵四首》是宋代诗人陈造的作品。这首诗以朴实的语言表达了一种深刻的诗意和赏析。

诗词的中文译文:
政务成功后不再败群羊,
在万卷书前飘散一缕香。
明天我将去拜访您,
边喝茶边畅谈,无妨绵长。

诗意和赏析:
这首诗以政务的成功为开端,表达了一种对劳动成果和辛勤工作的赞美。"政成无复败群羊"这句诗意味着在治理和执政的过程中,作者取得了成功,不再让人民失望和受苦。接着,"万轴书前一缕香"形象地描绘了一种宁静和祥和的氛围,正如站在书堆前,闻到一缕书香的馨香。

在下一节,诗人表示明天他将去拜访知县,"明日过君况休务"。这句话传递出一种友好和亲近之情,诗人希望与知县交流思想,分享心得。最后两句"茶边清话不妨长",表达了这种相互交流的愿望,明确表示在品茗的过程中,两人可以畅所欲言,不妨绵长。

整首诗简洁明了,语言朴实自然,表达了作者对成功的喜悦和对友情的向往。通过政务成功、书香氛围和清谈交流的表达,诗人展示了一种积极向上的精神态度和对美好生活的追求。这首诗以简单的词句,让读者体味到了诗人内心的情感和对人生的热爱。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“明日过君况休务”全诗拼音读音对照参考

cì liǎng zhī xiàn yùn sì shǒu
次两知县韵四首

zhèng chéng wú fù bài qún yáng, wàn zhóu shū qián yī lǚ xiāng.
政成无复败群羊,万轴书前一缕香。
míng rì guò jūn kuàng xiū wù, chá biān qīng huà bù fáng zhǎng.
明日过君况休务,茶边清话不妨长。

“明日过君况休务”平仄韵脚

拼音:míng rì guò jūn kuàng xiū wù
平仄:平仄仄平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“明日过君况休务”的相关诗句

“明日过君况休务”的关联诗句

网友评论


* “明日过君况休务”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“明日过君况休务”出自陈造的 《次两知县韵四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。