“胸次涵濡七泽吞”的意思及全诗出处和翻译赏析

胸次涵濡七泽吞”出自宋代吴泳的《和李雁湖晚春即事八首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xiōng cì hán rú qī zé tūn,诗句平仄:平仄平平平平平。

“胸次涵濡七泽吞”全诗

《和李雁湖晚春即事八首》
丰神玉雪更清温,胸次涵濡七泽吞
闻道晚年偏好易,手探月窟足天根。

分类:

作者简介(吴泳)

吴泳(约公元1224年前后在世),字叔永,潼川人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年(公元1209年)第进士。累迁著作郎,兼直舍人院。应诏上书,颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院,上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士,知温州,以言罢。泳著有鹤林集四十卷,《四库总目》行于世。

《和李雁湖晚春即事八首》吴泳 翻译、赏析和诗意

《和李雁湖晚春即事八首》是宋代诗人吴泳的作品。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

丰神玉雪更清温,
胸次涵濡七泽吞。
闻道晚年偏好易,
手探月窟足天根。

译文:
容貌丰神如玉雪更加清温,
胸怀中蕴含湿润如七泽一般广阔。
听说晚年更倾向于宁静简易,
手探月窟踏足于天地之根。

诗意:
这首诗描述了一个晚春时分的景象,以及作者对于晚年生活的思考和追求。诗人通过描绘自然景物和抒发内心感受,表达了对于宁静、简朴生活的向往和追求。

赏析:
这首诗以自然景物的描绘为主线,通过丰富的意象和比喻手法,展示了作者对于宁静、简约生活的向往。诗中的“丰神玉雪”和“胸次涵濡七泽”运用了丰富的形象描写,形容了作者内心世界的广阔和丰盈。而“闻道晚年偏好易”和“手探月窟足天根”则表达了作者对于晚年生活的追求,希望在简朴宁静中找到内心的归宿。

整首诗以简约、清新的语言表达了作者对于晚年生活的理解和期待,展示了对于内心宁静和心灵栖息地的追求。诗人通过自然景物的描绘,将个体的情感与大自然相融合,呈现了一种与自然和谐相处的境界,给人以宁静和舒适的感受。这首诗在形式上简练流畅,意境上深远而富有哲理,是一首具有深思和抒怀之作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“胸次涵濡七泽吞”全诗拼音读音对照参考

hé lǐ yàn hú wǎn chūn jí shì bā shǒu
和李雁湖晚春即事八首

fēng shén yù xuě gèng qīng wēn, xiōng cì hán rú qī zé tūn.
丰神玉雪更清温,胸次涵濡七泽吞。
wén dào wǎn nián piān hǎo yì, shǒu tàn yuè kū zú tiān gēn.
闻道晚年偏好易,手探月窟足天根。

“胸次涵濡七泽吞”平仄韵脚

拼音:xiōng cì hán rú qī zé tūn
平仄:平仄平平平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“胸次涵濡七泽吞”的相关诗句

“胸次涵濡七泽吞”的关联诗句

网友评论


* “胸次涵濡七泽吞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“胸次涵濡七泽吞”出自吴泳的 《和李雁湖晚春即事八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。