“却恐雨还生”的意思及全诗出处和翻译赏析

《蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首》是宋代吴芾所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

蒙恩易镇豫章丐假，
还乡途中偶成十七首。

在受到恩泽后，我以易位为豫章丐，借此来欺骗人们。
在回乡的路上，我偶然创作了这十七首诗。

诗词通过描述自己的身份转变和旅途中的心境变化，表达了作者的情感和思考。

诗词的诗意在于描绘了一个变幻莫测的世界，以及人们在这个世界中所面临的困境和矛盾。诗中的“方困长涂滑，俄逢赫日明”描述了作者在困境中迷茫不解，却在某一刹那间突然看清真相。这种突如其来的改变使作者感到茫然和不安。

诗词中的“只忧开太早，却恐雨还生”表达了作者对于事物发展的担忧和对未知的恐惧。作者担心自己的行动或决策过早暴露，引发不必要的麻烦，同时也担心未来可能会出现的困境和挑战。

整首诗以简洁而意味深长的语言，传达了作者内心的纷扰和对人生的思考。通过描绘旅途中的变化和矛盾，诗词引发读者对于人生意义和命运的思考，同时也展现了作者对于人生的独特感悟。

这首诗词从情感和思考的角度出发，通过简洁而深刻的描写，引发读者对于人生意义和命运的思考。它展示了诗人的敏锐观察力和对于人生的独特感悟，给人以启示和思考。

méng ēn yì zhèn yù zhāng gài jiǎ huán xiāng tú zhōng ǒu chéng shí qī shǒu
蒙恩易镇豫章丐假还乡途中偶成十七首

fāng kùn zhǎng tú huá, é féng hè rì míng.
方困长涂滑，俄逢赫日明。
zhǐ yōu kāi tài zǎo, què kǒng yǔ hái shēng.
只忧开太早，却恐雨还生。