“何以慰千里”的意思及全诗出处和翻译赏析

何以慰千里”出自宋代吴芾的《丁亥守当涂中夏有献瑞麦者今日池中复得双头》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hé yǐ wèi qiān lǐ,诗句平仄:平仄仄平仄。

“何以慰千里”全诗

《丁亥守当涂中夏有献瑞麦者今日池中复得双头》
嗟我百无能,此身仍老矣。
滥此把一麾,何以慰千里
陇麦秀两岐,池莲绽双蕊。
斯事虽偶然,亦为邦人喜。

分类:

作者简介(吴芾)

吴芾头像

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

【原题】:
丁亥守当涂中夏有献瑞麦者今日池中复得双头莲因成小诗以记之

“何以慰千里”全诗拼音读音对照参考

dīng hài shǒu dāng tú zhōng xià yǒu xiàn ruì mài zhě jīn rì chí zhōng fù dé shuāng tóu
丁亥守当涂中夏有献瑞麦者今日池中复得双头

jiē wǒ bǎi wú néng, cǐ shēn réng lǎo yǐ.
嗟我百无能,此身仍老矣。
làn cǐ bǎ yī huī, hé yǐ wèi qiān lǐ.
滥此把一麾,何以慰千里。
lǒng mài xiù liǎng qí, chí lián zhàn shuāng ruǐ.
陇麦秀两岐,池莲绽双蕊。
sī shì suī ǒu rán, yì wèi bāng rén xǐ.
斯事虽偶然,亦为邦人喜。

“何以慰千里”平仄韵脚

拼音:hé yǐ wèi qiān lǐ
平仄:平仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“何以慰千里”的相关诗句

“何以慰千里”的关联诗句

网友评论


* “何以慰千里”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“何以慰千里”出自吴芾的 《丁亥守当涂中夏有献瑞麦者今日池中复得双头》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。