“笔端重睹建安风”的意思及全诗出处和翻译赏析
“笔端重睹建安风”全诗
邦人竞劝金锺釂，愿儿君侯圣一中。
分类：
作者简介(曾协)
曾协（？－1173）字同季，号云庄。南丰（今属江西省）人。南宋诗人。著名宋朝官吏。曾肇之孙。曾巩之侄孙。宋绍兴年间，举进士不第，以荫授长兴、迁嵊县丞，继为镇江、临安通判。孝宗乾道七年（1171）知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、 五五），终知永州（今湖南零陵）。乾道九年（1173）卒。善诗文。世称“南丰七曾”（曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦）。
《上平江徐侍郎十绝句》曾协 翻译、赏析和诗意
《上平江徐侍郎十绝句》是宋代文人曾协创作的一首诗词。这首诗词描绘了徐侍郎在平江上任的情景，表达了对他的赞美和祝福。
诗词的中文译文：
不但宽平似有功，
笔端重睹建安风。
邦人竞劝金锺釂，
愿儿君侯圣一中。
诗意和赏析：
这首诗词通过对徐侍郎的称赞，展示了他在平江地区的治理成就。诗中的第一句“不但宽平似有功”，表达了他在推行宽平政策方面的出色表现，使得平江地区的社会治理得以改善。第二句“笔端重睹建安风”，描绘了他的文笔高超，能够写出具有建安时期文风的优秀作品。
接下来的两句“邦人竞劝金锺釂，愿儿君侯圣一中”表达了人们对徐侍郎的崇敬和期望。金锺釂是古代传说中的贤臣，人们希望徐侍郎能够像金锺釂一样成为圣君的左右手，为国家和民众谋福利。
整首诗词以简洁明快的语言表达了对徐侍郎的赞美和祝福，展示了他在平江地区的杰出才能和领导能力。通过对徐侍郎的称赞，诗词也间接表达了对宋代政治体制和社会治理的肯定。这首诗词以其优美的词句和深刻的诗意，展现了宋代文人的才华和对理想官员的向往。
“笔端重睹建安风”全诗拼音读音对照参考
shàng píng jiāng xú shì láng shí jué jù
上平江徐侍郎十绝句
bù dàn kuān píng shì yǒu gōng, bǐ duān zhòng dǔ jiàn ān fēng.
不但宽平似有功，笔端重睹建安风。
bāng rén jìng quàn jīn zhōng jiào, yuàn ér jūn hóu shèng yī zhōng.
邦人竞劝金锺釂，愿儿君侯圣一中。
“笔端重睹建安风”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。