“巫山一何高”的意思及全诗出处和翻译赏析

《巫山一何高七绝》是宋代诗人李流谦创作的一首诗词。这首诗以巫山的高耸、羽衣的轻盈为题材，表达了对神仙仙境的向往和对长生不老的追求。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

巫山多么高耸，羽衣轻盈飘动。归宁的金媪来到了瑶池，渴望品尝熟透的蟠桃。

诗词通过描绘巫山的高耸和羽衣的轻飘，展现了神仙仙境的神奇和美丽。巫山高峻，象征着仙境的崇高和超然，使人感受到一种超脱尘世的氛围。而羽衣的轻盈飘动，则表现出神仙仙境的轻灵和飘逸之美，给人以宁静和愉悦的感受。

在诗的后半部分，诗人提到归宁的金媪来到了瑶池，寻求熟透的蟠桃。这里的归宁金媪是仙界的人物，她来到瑶池寻找蟠桃，象征着对长生不老的向往和追求。蟠桃是仙界的灵果，具有神奇的功效，吃了可以延年益寿。通过这一情节的描写，诗人表达了人们对长生不老的渴望和追求，展示了对美好生活的向往和追求。

整首诗词以巫山、羽衣、金媪和蟠桃等意象，描绘了一个神奇的仙境和对长生不老的憧憬。通过诗人对仙境的生动描绘和对长生不老的表达，诗词唤起了人们对美好生活和永恒存在的向往。诗意深远，寓意深刻，让人在阅读时感受到一种超然和梦幻的美感。

wū shān yī hé gāo qī jué
巫山一何高七绝

wū shān yī hé gāo, yǔ yī piāo ē nuó.
巫山一何高，羽衣飘婀娜。
guī níng jīn ǎo dào yáo chí, làn shú pán táo qiú yī kē.
归宁金媪到瑶池，烂熟蟠桃求一颗。