“天下清名属至公”的意思及全诗出处和翻译赏析

天下清名属至公”出自宋代姜特立的《和虞守钓台四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tiān xià qīng míng shǔ zhì gōng,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“天下清名属至公”全诗

《和虞守钓台四首》
天下清名属至公,当时四七谩英雄。
祠庭千古增轮奂,不见云台续画工。

分类:

作者简介(姜特立)

姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。

《和虞守钓台四首》姜特立 翻译、赏析和诗意

《和虞守钓台四首》是宋代诗人姜特立的作品。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

《和虞守钓台四首》中文译文:
天下清名属至公,
当时四七谩英雄。
祠庭千古增轮奂,
不见云台续画工。

诗意和赏析:
《和虞守钓台四首》以描绘历史人物和传说故事为题材,表达了对英勇而正直的人物的赞美和对历史变迁的思考。

首句“天下清名属至公”,意味着在天下之中,清正的名声归属于那些具有至高无上公德的人。这句话体现了作者对高尚品德和公正行为的推崇。

接下来的一句“当时四七谩英雄”,指的是当时的英雄们,他们在这个充满纷争的时代中崭露头角,他们的英勇事迹令人称赞。这一句表达了对那些勇于担当、在乱世中崭露头角的英雄们的敬佩。

第三句“祠庭千古增轮奂”,意味着英雄们的事迹被流传至今,他们的名字被纪念在祠庭之中,增添了历史的光彩。这句话传达了对历史文化传承的重要性和对英雄们永恒价值的认可。

最后一句“不见云台续画工”,暗指云台续画工的缺失。云台是传说中的一位画师,他的绘画能够让人物形象得以延续。这句话表达了对那些能够继续创造和传承英雄事迹的人们的期待和遗憾。

整首诗以简洁而深刻的语言,赞美了那些具有高尚品德和英勇行为的人物,同时也反思了历史的变迁和英雄事迹的继承。通过对历史和传说的细腻描绘,作者传达了对正义与勇气的崇尚,并表达了对历史文化传承的重视。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“天下清名属至公”全诗拼音读音对照参考

hé yú shǒu diào tái sì shǒu
和虞守钓台四首

tiān xià qīng míng shǔ zhì gōng, dāng shí sì qī mán yīng xióng.
天下清名属至公,当时四七谩英雄。
cí tíng qiān gǔ zēng lún huàn, bú jiàn yún tái xù huà gōng.
祠庭千古增轮奂,不见云台续画工。

“天下清名属至公”平仄韵脚

拼音:tiān xià qīng míng shǔ zhì gōng
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“天下清名属至公”的相关诗句

“天下清名属至公”的关联诗句

网友评论


* “天下清名属至公”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“天下清名属至公”出自姜特立的 《和虞守钓台四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。