“逸驾竟难攀”的意思及全诗出处和翻译赏析

逸驾竟难攀”出自宋代虞俦的《宝阁尚书凌公挽诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yì jià jìng nán pān,诗句平仄:仄仄仄平平。

“逸驾竟难攀”全诗

《宝阁尚书凌公挽诗》
未识嵇中散,今无元鲁山。
宦游真恨晚,逸驾竟难攀
阅月推评旦,闻风尚起顽。
九原那可作,苍弁亦推颜。

分类:

《宝阁尚书凌公挽诗》虞俦 翻译、赏析和诗意

《宝阁尚书凌公挽诗》是宋代诗人虞俦的作品。这首诗表达了作者对逝去的名士嵇中散和元鲁山的怀念,以及对宦游生涯的遗憾和对自由逍遥的向往。

诗意:
这首诗以凌公自述的方式,表达了自己对嵇中散和元鲁山的敬爱之情,同时抒发了自己在宦游中的懊悔和对自由生活的向往。诗中描绘了阅读月亮、聆听风声的情景,表现了作者对自然的喜爱和对逍遥自在的向往。最后两句提到了九原和苍弁,表达了对于这些令人向往的地方和人物的向往之情。

赏析:
这首诗通过描绘作者内心的情感和对逝去事物的怀念,表达了对自由生活的向往和对宦游生涯的遗憾。诗中运用了对自然景物的描绘,以及对九原和苍弁等地的提及,增加了诗的意境和情感的表达。整首诗抒发了作者对逍遥自在生活的向往,以及对已逝事物的怀念之情,给人一种淡然自得、追求自由的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“逸驾竟难攀”全诗拼音读音对照参考

bǎo gé shàng shū líng gōng wǎn shī
宝阁尚书凌公挽诗

wèi shí jī zhōng sàn, jīn wú yuán lǔ shān.
未识嵇中散,今无元鲁山。
huàn yóu zhēn hèn wǎn, yì jià jìng nán pān.
宦游真恨晚,逸驾竟难攀。
yuè yuè tuī píng dàn, wén fēng shàng qǐ wán.
阅月推评旦,闻风尚起顽。
jiǔ yuán nà kě zuò, cāng biàn yì tuī yán.
九原那可作,苍弁亦推颜。

“逸驾竟难攀”平仄韵脚

拼音:yì jià jìng nán pān
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十五删   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“逸驾竟难攀”的相关诗句

“逸驾竟难攀”的关联诗句

网友评论


* “逸驾竟难攀”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“逸驾竟难攀”出自虞俦的 《宝阁尚书凌公挽诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。