“除日听争传”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送张王叔孝曾二首》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
送别张王叔孝曾有二首诗

诗意：
这首诗词是作者赵蕃送别张王叔孝曾的作品。诗中描绘了渠阳郡与相邻地区的景色和别离的情景，表达了对离别的思念之情。

赏析：
这首诗词通过描绘景色和情感的交织，展示了离别的情景和作者的感受。诗的前两句“接壤渠阳郡，咸歌别驾贤”表明诗人与张王叔孝曾相邻，而张王叔孝曾是一位贤才，受到人们的赞美。诗的后两句“荐书曾列上，除日听争传”则说明张王叔孝曾的才华被赞誉为名列前茅，每天都有人传颂他的才能和学问。

接下来的两句“水疾山危处，风高木落边”描绘了离别时的景色。水流湍急，山势险峻，风吹得树叶落下，这些景象都暗示着离别的悲伤和不舍。最后两句“栖栖怜倦客，渺渺送归船”表达了作者对离开的客人的怜悯之情和目送他离去的遥远景象。诗中的“栖栖”和“渺渺”形容词的重复，增加了离别时的凄凉感。

整首诗词以简洁的语言描绘了离别的情景，抒发了作者对离别的思念和对离去者的怀念之情。通过景色的描写和情感的表达，使得读者可以感受到作者内心深处的情感波动。这首诗词展示了宋代文人的离别情怀和对友人的深情厚意，是一首具有情感共鸣力的佳作。

sòng zhāng wáng shū xiào céng èr shǒu
送张王叔孝曾二首

jiē rǎng qú yáng jùn, xián gē bié jià xián.
接壤渠阳郡，咸歌别驾贤。
jiàn shū céng liè shàng, chú rì tīng zhēng chuán.
荐书曾列上，除日听争传。
shuǐ jí shān wēi chù, fēng gāo mù luò biān.
水疾山危处，风高木落边。
xī xī lián juàn kè, miǎo miǎo sòng guī chuán.
栖栖怜倦客，渺渺送归船。