“谁结道人庐”的意思及全诗出处和翻译赏析

谁结道人庐”出自宋代赵蕃的《题乾明庵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shuí jié dào rén lú,诗句平仄:平平仄平平。

“谁结道人庐”全诗

《题乾明庵》
谁结道人庐,前临博士湖。
名非窜荒李,官是避秦庐。
隐德虽无述,清风不可渝。
严元有孙子,往往混樵渔。

分类:

作者简介(赵蕃)

赵蕃头像

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

《题乾明庵》赵蕃 翻译、赏析和诗意

《题乾明庵》是宋代赵蕃创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
谁在建造道士的庐舍,
前面是博士湖。
名字虽然不是窜荒李,
官职却是为了躲避秦庐。
虽然没有明确表述隐德,
清风却是永恒不变的。
严元有很多孙子,
经常混迹于山林和渔船之间。

诗意:
这首诗描绘了一个隐居山林的道士的生活。道士在湖边建造了一座庐舍,与美丽的博士湖为邻。他的名字并不重要,重要的是他的官职,是为了避开秦庐这个地方。诗人没有明确提及道士的隐德,但清风代表了他纯洁无私的内心。诗中还提到了严元,他有很多孙子,经常与道士一同在山林和渔船上徜徉。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘了一个隐居的道士的生活状态和心境。诗人通过对景物和人物的描写,将读者带入到宁静而自由的山林之中,给人一种恬淡宁静的感觉。诗中没有过多华丽的修饰,却能表达出道士隐逸生活的意境。清风象征纯洁和自由,是道士内心追求的目标。严元的孙子们与道士相伴,暗示着道士并非孤独,有人与他分享山林的宁静和渔船的快乐。整首诗以简单的语言传递了一种追求自由和宁静的生活态度,展现了隐士对清净世界的向往和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“谁结道人庐”全诗拼音读音对照参考

tí qián míng ān
题乾明庵

shuí jié dào rén lú, qián lín bó shì hú.
谁结道人庐,前临博士湖。
míng fēi cuàn huāng lǐ, guān shì bì qín lú.
名非窜荒李,官是避秦庐。
yǐn dé suī wú shù, qīng fēng bù kě yú.
隐德虽无述,清风不可渝。
yán yuán yǒu sūn zi, wǎng wǎng hùn qiáo yú.
严元有孙子,往往混樵渔。

“谁结道人庐”平仄韵脚

拼音:shuí jié dào rén lú
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“谁结道人庐”的相关诗句

“谁结道人庐”的关联诗句

网友评论


* “谁结道人庐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“谁结道人庐”出自赵蕃的 《题乾明庵》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。