“承家孝友更温良”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赵路分挽词》是宋代诗人叶适所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
平生王孙忘太康，
承家孝友更温良。
鸿冥鹄举须言命，
桂死兰摧不断香。
古有失时堪恨惜，
从今夸处取酬偿。
佳城况遇朱公子，
大旆高牙属令郎。

诗意：
这首诗词以赞美赵路为主题，表达了作者对赵路忠诚孝友、温良贤能的赞赏之情。诗中还借鉴了古代传说，通过比喻鸿鹄、桂花和兰花来强调赵路的高尚品质，表达了对他高度赞扬的情感。

赏析：
《赵路分挽词》以简洁明快的语言展现了作者对赵路的崇敬和敬佩之情。首句“平生王孙忘太康”，表达了赵路不忘本、忠于职守的品质。他不因自己的身份地位而忘记对太康的忠诚，展现出了一种高尚的品德。接着的两句“承家孝友更温良，鸿冥鹄举须言命”，进一步强调了赵路的孝友之德和对国家的忠诚。他像一只高飞的鸿鹄，须要为国尽忠，言命听从。通过与桂花和兰花的比喻，诗中表达了赵路高洁无染、坚韧不拔的品质，即使面临逆境和挫折，也能保持其精神的香气不散。最后两句“古有失时堪恨惜，从今夸处取酬偿。佳城况遇朱公子，大旆高牙属令郎”，通过历史典故和古代传说，表达了对赵路遇到朱公子这样优秀人物的赞叹和羡慕之情。朱公子是佳城的主人，大旆高牙是象征权势和威严的象征，而赵路却作为朱公子的属下，身份崇高，地位显赫。

整首诗词通过简洁明快的语言，表达了对赵路高尚品德和忠诚奉献的赞美之情。同时，借古喻今，通过历史典故和传说中的形象，突出了赵路的崇高地位和他与朱公子的关系。这首诗词展现了作者对赵路的敬佩和仰慕之情，同时也传递了对高尚品德和忠诚奉献的普遍崇尚。

zhào lù fēn wǎn cí
赵路分挽词

píng shēng wáng sūn wàng tài kāng, chéng jiā xiào yǒu gèng wēn liáng.
平生王孙忘太康，承家孝友更温良。
hóng míng gǔ jǔ xū yán mìng, guì sǐ lán cuī bù duàn xiāng.
鸿冥鹄举须言命，桂死兰摧不断香。
gǔ yǒu shī shí kān hèn xī, cóng jīn kuā chù qǔ chóu cháng.
古有失时堪恨惜，从今夸处取酬偿。
jiā chéng kuàng yù zhū gōng zǐ, dà pèi gāo yá shǔ lìng láng.
佳城况遇朱公子，大旆高牙属令郎。