“只将文字住京城”的意思及全诗出处和翻译赏析

只将文字住京城”出自宋代汪莘的《夜坐有感》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ jiāng wén zì zhù jīng chéng,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“只将文字住京城”全诗

《夜坐有感》
前贤相遇是前程,不见斯人莫误行。
白面书生那解事,只将文字住京城

分类:

作者简介(汪莘)

汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。

《夜坐有感》汪莘 翻译、赏析和诗意

《夜坐有感》是宋代诗人汪莘的作品。这首诗的诗意主要表达了对前贤的敬仰和追求成功的思考。

诗人通过表达"前贤相遇是前程",表明遇到有才华、有经验的前辈是通向成功的关键。这句话传递出一种向前辈学习、汲取智慧的心态,认为前辈的经验和指导将引领自己踏上成功的道路。

接下来的两句"不见斯人莫误行,白面书生那解事"则强调了诗人对于学识和才华的重视。"不见斯人莫误行"意味着如果没有遇到这位前贤,自己就不会走上正确的道路。"白面书生那解事"中的"白面书生"指的是才华出众、学识精深的人,诗人希望自己能够像他们一样以文字和才华在京城闯出一番事业。

整首诗意味深长,透露出对前辈的敬仰和对成功道路的思考。通过与前贤的相遇和借鉴,诗人表达了自己对于学识、才华和成功的追求。这首诗鼓励人们在追求事业的过程中,要虚心向前辈学习,并以自己的才华和努力在都市中展示自己的价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“只将文字住京城”全诗拼音读音对照参考

yè zuò yǒu gǎn
夜坐有感

qián xián xiàng yù shì qián chéng, bú jiàn sī rén mò wù xíng.
前贤相遇是前程,不见斯人莫误行。
bái miàn shū shēng nà jiě shì, zhǐ jiāng wén zì zhù jīng chéng.
白面书生那解事,只将文字住京城。

“只将文字住京城”平仄韵脚

拼音:zhǐ jiāng wén zì zhù jīng chéng
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“只将文字住京城”的相关诗句

“只将文字住京城”的关联诗句

网友评论


* “只将文字住京城”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只将文字住京城”出自汪莘的 《夜坐有感》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。