“若更声名可埋没”的意思及全诗出处和翻译赏析
“若更声名可埋没”全诗
若更声名可埋没，行人定不吊空坟。
分类：
作者简介(徐照)
徐照（?～1211）南宋诗人。字道晖，一字灵晖，自号山民，永嘉（今浙江温州）人。家境清寒，一生未仕，布衣终身，以诗游士大夫间，行迹扁及今湖南、江西、江苏、四川等地。宁宗嘉定四年卒。徐照是“永嘉四灵”之一，其诗宗姚合、贾岛，题材狭窄，刻意炼字炼句。他在《山中寄翁卷》中写道：“吟有好怀忘瘦苦”，可见苦吟情状。据叶适说，他是“四灵”中首先反对江西派而提倡晚唐诗的诗人。徐照有《促促词》，通过农民与小吏的劳逸悲欢对比来揭露社会不平，有张籍、王建乐府诗意味，被不少选本选录。但他主要写近体诗，五律尤多。徐照一生有三种爱好：嗜苦茗、游山水、喜吟咏。死后朋友出钱为他安葬。
《杜甫坟》徐照 翻译、赏析和诗意
《杜甫坟》是徐照创作的一首诗词，描绘了耒阳知县对杜甫墓的状况以及对杜甫的怀念之情。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
《杜甫坟》中文译文：
耒阳知县不是知己，
救厄无踪不愿知。
若是声名被埋没，
行人定不吊空坟。
诗意：
这首诗词表达了作者对杜甫的怀念之情以及对他安葬墓地的关切。耒阳知县并非杜甫的知己，因此对于他的逆境和困苦并不是非常关注。然而，作者认为即使杜甫的声名在世间被埋没，来往的行人也不会忘记他，不会对他的坟墓漠不关心。
赏析：
这首诗词通过对耒阳知县的态度和行人的反应，展现了杜甫在人们心中的地位和影响力。耒阳知县作为一个官员，不是杜甫的知己，对他的墓地并不关心，这暗示了当时社会对杜甫的冷漠态度。然而，作者通过反问的方式，表达了自己对杜甫的深深怀念，认为即使杜甫的声名可能被埋没，但行人们不会忘记他，不会忽视他的坟墓。这种怀念和关注，突显了杜甫作为一位伟大诗人的地位和价值，以及他的作品对于后世的影响。
整首诗以简洁明了的语言，表达了作者对杜甫的敬意和怀念之情。通过对杜甫坟墓的描绘，诗词唤起了读者对杜甫的回忆和思考，同时也反映出作者对于文化人物的尊重和对历史的关注。
“若更声名可埋没”全诗拼音读音对照参考
dù fǔ fén
杜甫坟
lěi yáng zhī xiàn fēi zhī yǐ, jiù è wú zōng qǐ rěn wén.
耒阳知县非知已，救厄无踪岂忍闻。
ruò gèng shēng míng kě mái mò, xíng rén dìng bù diào kōng fén.
若更声名可埋没，行人定不吊空坟。
“若更声名可埋没”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。