“范蠡功名付西子”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄李微之秘监三首》是岳珂在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
寄送给李微之的三首秘监诗

诗意：
这首诗表达了作者对友人李微之的思念之情。诗中通过描绘棠湖的浩荡和盟鸥的飞翔，以及归来后写下的叶舟赋，表达了作者对身世的思考和对友人的寄托。接着，诗中提到范蠡将功名付诸西施，庾公则在南楼中享受风月之乐，以此来对比自己的平凡和朴素。最后两句表达了作者的安然和从容，他已经在心灵中找到了宁静和安宁。他自信地表示，自己不会因为外界的诱惑而动摇，决心以这种心境来书写自己的作品，表达对生死的思考。但遗憾的是，汉阳的烟树隔断了他与李微之的相聚。

赏析：
这首诗以简洁而富有意境的语言，表达了作者内心的情感和思考。通过描绘自然景色和历史人物，诗中融入了对自身境遇和人生意义的思索。作者通过对范蠡和庾公的描述，展现了自己对功名利禄和名利欢乐的淡然态度。他以一种宁静的心态面对生活，坚守内心的初衷，表达出对真正价值的追求。诗中所表达的自信和从容，给人以启示，引发人们对于生活意义和追求的思考。整首诗以自然景物和历史人物的对比，寄托了作者对友人的思念之情，以及对生活和人生意义的思考，展现了作者独特的情感和思想境界。

jì lǐ wēi zhī mì jiān sān shǒu
寄李微之秘监三首

táng hú hào dàng yǒu méng ōu, sāi shàng guī lái fù yè zhōu.
棠湖浩荡有盟鸥，塞上归来赋叶舟。
fàn lǐ gōng míng fù xī zǐ, yǔ gōng fēng yuè zì nán lóu.
范蠡功名付西子，庾公风月自南楼。
bù yú rào zhǐ róu bǎi liàn, yǐ xìng ān xīn lǎo yī qiū.
不虞绕指柔百炼，已幸安心老一丘。
cóng cǐ shū lái fǎng shēng sǐ, hàn yáng yān shù gé wú tóu.
从此书来访生死，汉阳烟树隔吴头。