“挑灯频问夜如何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首》是岳珂在宋代创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

驾轺老子久婆娑，
坐听笙歌拥绮罗。
十里西凉忆如意，
百年南国比流梭。

吞声有恨哀蒲柳，
纪节无人废蓼莪。
寂寞丹心耿梅月，
挑灯频问夜如何。

这首诗词描述了诗人闻说韩正伦检正挂冠后感慨万分，思念故交的心情。诗中通过生动的描写，表达了诗人内心的忧愁和孤寂。

诗词开篇，描绘了驾车久远，渐渐陌生的情景，传达出岁月流转的无情和人事易变的感慨。随后，诗人坐在那里，聆听着笙歌声，看着华美的罗绮，这些景物仿佛唤起了他关于过去的回忆。

接着，诗人回忆起了遥远的西凉，思念着曾经的如意，十里之外的风景让他的心中充满了久违的思绪。然后，他又将视线投向了百年之久的南国，把南国的流动的织机作为对比，表达出岁月的变幻和人生的短暂。

在诗的后半部分，诗人吞声忍受着内心的痛苦和悔恨，他感叹着悲伤的蒲柳，抱怨着没有人珍惜纪节而废弃了蓼莪。这些描写传达出诗人对于道德准则的思考和对于人心冷漠的不满。

最后两句诗，诗人以丹心比喻自己忠诚的情感，将寂寞的丹心与冷寂的梅月相对照，表达了自己内心的孤独和对夜晚的迷惑。他不断点亮灯火，频繁地询问夜晚的真实面貌，暗示了他对于人生意义的追问和对于世事的疑虑。

整首诗词以抒发诗人的感慨和忧伤为主题，通过对于过去的回忆和对于现实的观察，展现了诗人内心深处的孤独和对于人生的思考。通过细腻的描写和比喻，诗人将个人的情感与人生的哲理相结合，使诗词充满了情感的力量和思想的深度。

wén hán zhèng lún jiǎn zhèng guà guān gǎn tàn gù jiāo chàng rán jiǔ zhī ǒu chéng sān shǒu
闻韩正伦检正挂冠感叹故交怅然久之偶成三首

jià yáo lǎo zi jiǔ pó suō, zuò tīng shēng gē yōng qǐ luó.
驾轺老子久婆娑，坐听笙歌拥绮罗。
shí lǐ xī liáng yì rú yì, bǎi nián nán guó bǐ liú suō.
十里西凉忆如意，百年南国比流梭。
tūn shēng yǒu hèn āi pú liǔ, jì jié wú rén fèi liǎo é.
吞声有恨哀蒲柳，纪节无人废蓼莪。
jì mò dān xīn gěng méi yuè, tiǎo dēng pín wèn yè rú hé.
寂寞丹心耿梅月，挑灯频问夜如何。